ERBIJ BENT - vertaling in Engels

are there
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
komen
staan
hier zijn
ook
zitten
are here
hier zijn
er zijn
er
komen
erbij zijn
zitten hier
hier staan
aanwezig zijn
hier liggen
hier wel
to be present
om aanwezig te zijn
aanwezig
aanwezigheid
erbij zijn
present te zijn
om getuige te zijn
were there
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
komen
staan
hier zijn
ook
zitten
be there
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
komen
staan
hier zijn
ook
zitten
were here
hier zijn
er zijn
er
komen
erbij zijn
zitten hier
hier staan
aanwezig zijn
hier liggen
hier wel
being there
er zijn
daar zijn
erbij zijn
aanwezig zijn
komen
staan
hier zijn
ook
zitten
be present
aanwezig zijn
bijwonen
erbij zijn
present zijn
vertegenwoordigd zijn
to be a part of it
deel van uitmaken
om deel van uit te maken
eraan meedoen
erbij zijn
deel van uitmaak
aan meedoen
om een deel van te zijn
eraan meewerkt

Voorbeelden van het gebruik van Erbij bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik wil niet dat je erbij bent.
I don't want you to… be there.
Misschien praat ze wel als jij erbij bent.
I figure maybe if you were there, she will talk.
U zult de reddingsoperatie meebeleven alsof u erbij bent.
You will witness the rescue operation as if you were here.
En als jij erbij bent.
And plus if you're there--.
Ik ben zo blij dat jij erbij bent.
I'm so glad you're here.
Mr. Finney wil dat jij erbij bent.
Mr. Finney asked that you be there as well.
Het zou geweldig zijn als je erbij bent.
It would be great if you were there.
Ik weet zeker dat hij ons gaat helpen zonder dat jij erbij bent.
I''m sure he's gonna help us without you being there.
Ik mag het verband er alleen afhalen als jij erbij bent.
She wouldn't take her bandage off unless you were here.
Ja. Ze kan niet ontspannen met mij als jij erbij bent.
Yeah. She won't be able to get comfortable with me while you're here.
Het is wel beter als u erbij bent.
I do think it would be better if you were there.
Het is net of je erbij bent.
If you have good Wi-Fi, it's just like being there.
Ik hoop heel erg dat je erbij bent.
I do so hope you can be there.
In combinatie met head tracking voelt het alsof je erbij bent.
In combination with head tracking it feels like you were there.
Leuk dat je erbij bent.
I'm glad you could be here for this.
Fijn dat je erbij bent.
I'm just glad you could be here.
Ik wil graag dat je erbij bent als het zover is..
I would like you there when the time comes.
Zorg dat je erbij bent en registreer nu! Older Newer.
Make sure you will be there and register now! Older Newer.
Laat ons weten dat je erbij bent door een email te sturen.
Let us know you are coming by sending an email.
Ik wil dat je erbij bent als ik opga.
I want you to be here when I go on.
Uitslagen: 260, Tijd: 0.0569

Erbij bent in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels