TO CONTINUE THE WORK - vertaling in Nederlands

• om het werk voort te zetten
• verder te werken
• de werkzaamheden voort te zetten

Voorbeelden van het gebruik van To continue the work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To continue the work, under a coordinating committee of senior officials; the committee is to have a
Voor te stellen de werkzaamheden voort te zetten, waarvan de coördinatie zal worden toevertrouwd aan een comité van hoge ambtenaren;

we must find the necessary inspiration and resolution to continue the work entrusted to us, and this House,
de nodige inspiratie en vastberadenheid vinden om het ons overgedragen werk voort te zetten en laten wij hier,

We look forward to continuing the work.
We kijken ernaar uit om de werkzaamheden voort te zetten.

The Council looks forward to continuing the work swiftly and invites Coreper to steer the process towards the establishment of the European Endowment for Democracy.
De Raad ziet uit naar een spoedige voortzetting van de werkzaamheden en verzoekt het Coreper sturing te geven aan het proces ter oprichting van het Europees Fonds voor Democratie.

The Council confirmed the remit given to the Special Committee on Agriculture with a view to continuing the work that should lead to the adoption by the Council of these two Regulations at one of its forthcoming meetings.
Bevestigt de Raad dat het Speciaal Comité Landbouw de opdracht heeft gekregen om de besprekingen voort te zetten, die moeten leiden tot de aanneming door de Raad van deze twee verordeningen tijdens een volgende zitting.

we are committed to continuing the work to eradicate this horrendous practice regardless of what may happen in relation to this report.
Wij verbinden ons ertoe te blijven ijveren voor de uitbanning van deze gruwelijke praktijken ongeacht het lot dat dit verslag ten deel valt.

I hereby commit the Italian Presidency to continuing the work started by the Greek Presidency in this area.
Wij zullen dit nader onderzoeken en ik beloof u dat het Italiaans voorzitterschap het door het Grieks voorzitterschap begonnen werk zal voortzetten.

I want to continue the work.
En ik wil doorgaan.

They then decided to continue the work.
Uiteindelijk werd besloten om weer door te gaan met de werkzaamheden.

And I want to continue the work.
En ik wil doorgaan.

This will allow us to continue the work after the elections.
Zodat dit ons toelaat om het werk na de verkiezingen verder te zetten.

Now we have to continue the work which has been started.
Het is nu zaak de aangevangen werkzaamheden voort te zetten.

That is why it is important to continue the work of ENISA.
Daarom is het belangrijk dat het werk van ENISA wordt voortgezet.

I would be honored to continue the work you started there.
Ik maak graag het werk af dat u daar begon.

We are proud to continue the work of six generations of winemakers.
We zijn er trots op het werk van zes generaties van wijnmakers voort te zetten.

A group of 5 employees took the initiative to continue the work independently.
Medewerkers ondernemen initiatieven om de werkzaamheden zelfstandig voort te zetten.

It is a privilege to continue the work for Europe in this decisive moment.
Het is een voorrecht om het werk voor Europa op dit cruciale moment te kunnen voortzetten.

We are going to continue the work on additional services for our customers.
We werken aan extra diensten voor onze klanten.

I have got to find a way to continue the work on my own.
Ik moet een weg vinden om mijn werk voort te kunnen zetten.

The Ministers instructed the appropriate Council bodies to continue the work on this matter.
De ministers hebben de bevoegde in stanties van de Raad opgedragen de werkzaam heden dienaangaande voort te zetten.