TO GET USED TO IT - vertaling in Nederlands

• aan wennen

Voorbeelden van het gebruik van To get used to it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For him to get used to it.
Voor hem om eraan te wennen.

I'm just trying to get used to it, you know?
Ik probeer eraan te wennen.

To get used to it?
Om eraan te wennen?

Beginning to get used to it.
Ik begin eraan te wennen.

I'm trying to get used to it, you know? The book?
Het boek. Ik probeer eraan te wennen, weet je?

I was actually starting to get used to it.
Ik begon er eigenlijk net aan gewend te raken.

Being Portuguese it will take some to get used to it.
Zijnde een portugese, zal het wel even duren voor ze daar aan gewend is.

So I'm trying to get used to it.
Ik probeer er dus aan te wennen.

I'm starting to get used to it.
Ik ben beginnen te wennen.

Ijust haven't had that much time to get used to it.
Ik heb alleen niet veel tijd gehad om er aan te wennen.

I don't want to get used to it.
Ik wil er niet gewend aan raken.

I think I will keep it on, to get used to it.
Ik denk dat ik het aan hou, om er aan te wennen.

I don't want to get used to it.
Ik wil niet wennen.

You just got to get used to it.
Je moet even wennen.

Trying to get used to it.
Ik probeer er aan te wennen.

And the worst part is I'm starting to get used to it.
En het ergste is dat ik eraan begin te wennen.

You have two hours to get used to it.
Je hebt twee uur om er aan te wennen.

You got to get used to it.
Je moet er gewend aan raken.

I'm just asking you to get used to it.
Ik vraag je alleen, om er aan te wennen.

I don't want him to get used to it.
Ik wil niet dat hij het gewend word.