Voorbeelden van het gebruik van Too bright in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not too bright.
It's too bright outside.
Het is te helder buiten.And not too bright.
En niet al te snugger.Everything's too bright.
Alles is te licht.You know for a child prodigy, You're not too bright.
Voor een wonderkind ben je niet al te pienter.Now it's too bright.
That wasn't too bright, Trine.
It's too bright.
Het is te schel!Luckily, the light was quite uniform and not too bright.
Gelukkig was het licht redelijk gelijkmatig en niet te helder.She's none too bright herself.
Ze is zelf niet al te slim.It's still too bright.
Het is nog te licht.Them lions ain't too bright!
Die leeuwen zijn niet al te pienter!而且你也不太聪明 And you're not too bright.
En jij bent niet al te snugger.The colors… are too bright.
De kleuren zijn te fel.Ground spots that are too bright can be blinding.
Te felle grondspots kunnen op die plaats voor verblinding zorgen.Not too bright, taking the wrong boy.
Niet zo slim, het nemen van de verkeerde jongen.The color was slightly too bright to me.
De kleur was iets te helder voor mij.Not too bright.
Niet al te slim.Joni, not too bright.
Joni, niet te licht.You ain't too bright. You know, for a child prodigy.
Voor een wonderkind ben je niet al te pienter.
