Voorbeelden van het gebruik van Too shy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I was too shy for that.
Ik was daar te verlegen voor.Either I'm too eager or he's too shy.
Of ik ben You're too shy, right?
Je bent zeker te verlegen.I was too shy.
Daar was ik te verlegen voor.No. He's far too shy.
Nee, hij is veel te verlegen.Me? No, I'm too shy.
Ik? Daar ben ik te verlegen voor.I'm too shy. Me?
Ik? Daar ben ik te verlegen voor.You're too shy.
Plus, they're too shy.
En ze zijn te verlegen.I was too shy for that.
Geen poëzie van mezelf, daarvoor was ik te verlegen.I once turned a plant around because I was too shy to change in front of it.
Ik heb ooit een plant gedraaid want ik we recommend Too Shy, Don't Go
bevelen wij Too Shy, Don't GoBy and large, cartoonists are too shy to compete with the fame of their characters
Striptekenaars zijn door de bank genomen te schuw om Too shy, shy, hush-hush, eye to eye…
Dat was niet mijn schuld. Too shy, This puppy is probably too shy, scared, sick
Deze puppy is waarschijnlijk te schichtig, bang, ziekI was too shy to be a dick in high school. What?
Wat? Ik was veel te verlegen op de de universiteit om een lul and not too shy to come into the bedroom with us.
en niet verlegen om in de slaapkamer te komen.But she was a young thing and cheerful of temperament and she found another husband not too shy to piss in a pot!
Maar ze was een jong ding, vrolijk en opgeruimd van aard dus vond ze een andere man die niet te preuts was om in een pot Do you not join in because you really don't want to… or because you're too shy?
Doe je niet mee omdat je echt niet wilt… of omdat je verlegen bent?some new friends and not be too shy.
je wat nieuwe vrienden probeert te maken en niet teveel verlegen bent.
