TOTALLY CONVINCED - vertaling in Nederlands

• helemaal overtuigd
• volledig overtuigd
• volkomen overtuigd
• echt overtuigd

Voorbeelden van het gebruik van Totally convinced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not totally convinced that Commissioners Flynn
Ik ben er niet helemaal van overtuigd dat de Commissieleden Flynn

I am totally convinced that the antichrist spirit's most effective means of preparing hearts are cable TV and filthy movies.
Ik ben er geheel van overtuigd dat de meest effectieve middelen om de harten voor te bereiden, kabeltelevisie en vieze films zijn.

Only once we are totally convinced that our product is fully developed will we enter the international market.
Pas als we er helemaal van overtuigd zijn dat ons product af is, gaan we de internationale markt op.

Totally convinced, you return home
Geheel overtuigd keer je terug naar huis

became totally convinced of the existence of the afterlife was American George Meek.
uitvinder die na onderzoek volledig overtuigt was van het leven na de dood, was de Amerikaanse George Meek.

I am totally convinced that being"remote" is an advantage in this case
Ik ben er echt van overtuigt dat het"afgelegen" zijn in dit geval een voordeel is

became totally convinced of the existence of the afterlife was American George Meek.
uitvinder die na onderzoek volledig overtuigt was van het leven na de dood, was de Amerikaanse George Meek.

Several top handlers in the various dog sports have trialled this product and are totally convinced it has made a real difference…!
Diverse top handlers in de diverse hondensporten hebben dit product uitgeprobeerd en zijn helemaal van overtuigd dat het een echt verschil maakt…"Focus!

which I'm still not totally convinced.
waarvan ik nog steeds niet helemaal van overtuigd ben.

That is why I only dedicate myself to doing things I am totally convinced of.”.
Ik wil daarom ook alleen nog maar dingen doen waarvan ik totaal overtuigd ben.”.

Many of us are totally convinced of the Da Lat natural charm,
Velen van ons zijn volledig overtuigd van de Da Lat natuurlijke charme,

I just want to say that I am totally convinced by the explanations given by Mr Klepsch.
ik wil alleen maar zeggen dat ik volkomen overtuigd ben door de verklaring van de heer Klepsch.

became totally convinced of life after death through her close association with thousands of dying patients.
werd volledig overtuigt van het leven na de dood door haar nauwe betrokkenheid met duizenden stervende patiënten.

and I am totally convinced that public opinion will still accept that the European Parliament has a key role to play in this matter, and in the monitoring of democracy.
ik ben er volledig van overtuigd dat de publieke opinie zal goedkeuren dat het Europees Parlement een sleutelpositie bij deze dialoog en democratische controle inneemt.

I am not totally convinced that this raft of rather complex
ik ben er niet volledig van overtuigd dat deze bonte verzameling van tamelijk complexe

we saw the white band we were totally convinced, the Lesser Scaup still counts for my monthly list.
we de witte band zagen waren we helemaal overtuigd, de Kleine Topper telt nog voor mijn maandlijst.

I am totally convinced that such a measure would facilitate reform
Ik ben er volledig van overtuigd dat een dergelijke maatregel de hervorming

Personally speaking, I am totally convinced, not so much by certain remarks made by Mr Combes,
Zelf ben ik volledig overtuigd, niet zozeer door bepaalde woorden van de heer Combes, als wel door

Mr President, firstly, I am totally convinced that the issue of climate change will follow not only us
Mijnheer de Voorzitter, ten eerste ben ik er volledig van overtuigd dat het vraagstuk van de klimaatverandering niet alleen ons, maar ook de generaties

As soon as people are totally convinced of the unchangeable dualistic and finite character of this earthly life,
Zodra iemand helemaal doordrongen is van het onveranderlijk dualistische en eindige karakter van dit aardse leven,