TOTALLY SURPRISED - vertaling in Nederlands

• totaal verrast
• helemaal verrast
• compleet verrast
• helemaal verbaasd
• totaal verbaasd
• echt geschrokken

Voorbeelden van het gebruik van Totally surprised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And all the evidence we have is very clear so to me, it's absolutely clear that Hitler did not know that Hitler was totally surprised by that step.
In al het bewijs dat er is, wordt duidelijk… dat Hitler totaal verrast was door die stap.

Bunk: I don't think Wilson heard a lot of the other things he was totally surprised.
nummers had meegekregen… want toen we de studio ingingen… was hij compleet verrast. Ik geloof niet dat Wilson.

Nope.- anything? you see, ben totally surprised me?
Weet je, Ben overviel me t was een complete verrassing.- Nee. Niets?

At the sight of Gregor, who, totally surprised, began to scamper here
Bij het zien van Gregor, die totaal verrast, begonnen hier

You will be totally surprised when you check the quality of its construction materials,
U zult totaal verrast zijn wanneer u de kwaliteit van zijn bouwmaterialen, zijn prachtige interieurindeling,

I was totally surprised as I didn't have a lot of faith,
Ik was helemaal verbaasd want ik had niet veel geloof,

That he is a 6'6" surfer with a nerdy voice, like, Hi, how you doing, I'm Don Zientara. So when I first met him, I was totally surprised.
Toen ik hem voor het eerst ontmoette, was ik dus totaal verrast dat hij een twee meter lange surfer met een nerdy stem was.

and was totally surprised by the move towards peace,
een voorwendsel en was totaal verrast door de actie richting vrede,

until one day he walked into the room and found himself totally surprised by that very work.
hij op een dag de kamer inkwam en door datzelfde werk volkomen werd verrast.

Totally surprised to find Krishna in good health sitting on the chest of the man-eater who had transported Him into the sky,
Totaal verrast Krishna in goede gezondheid aan te treffen op de borst van de râkshasa die Hem in de lucht had meegevoerd,

A totally surprising choice for someone who doesn't like figs!
Een totaal verrassende keuze voor iemand die totaal niet van vijgen houdt!

KA: By being totally surprising and humorous.
KA: Door heel verrassend en humoristisch te zijn.

Totally surprising entrance!
Totaal verrassende inval!

This process can go very rapidly and totally surprise a beekeeper.
Dit proces kan soms heel snel gaan en de imker totaal verrassen.

That's not totally surprising.
Dat is niet echt verrassend.

By being totally surprising and humorous, Casey Niestat got his funny idea
Door heel verrassend en humoristisch te zijn, slaagde Casey Niestat er

the unique culture of these Pacific islands will totally surprise you.
de unieke cultuur van deze Pacifische eilanden zullen je totaal verrassen.

while the five piece German band totally surprises with the completely clean sung, ultra melancholic'Resonance.
de vijfkoppige Duitse band helemaal verrast met het compleet clean gezongen, ultra melancholieke'Resonance.

You totally surprised me.
Je verraste me totaal.

I was totally surprised.
Ik was nogal verrast.