TREND CONTINUES - vertaling in Nederlands

• trend doorzet
• trend aanhoudt
• trend zich voortzet
• trend blijft
• trend zet zich voort

Voorbeelden van het gebruik van Trend continues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smaller miners may also begin switching off their machines within the coming weeks if this trend continues to grow up.
Kleinere mijnwerkers kan ook beginnen met het uitschakelen van hun machines binnen de komende weken als deze trend blijft groeien.

This trend continues and will be important in some of the Accession Countries,
Deze trend zet zich voort en zal van belang zijn in sommige van de toetredingslanden,

If this trend continues, commercial banks will have to be careful that they do not become merely a utility provider.
Als deze trend doorzet, zullen banken moeten uitkijken dat ze niet worden verbannen tot een utility provider.

voluminous fur hats, but this trend continues and fashionable knitted men's hats.
volumineuze bontmutsen, maar deze trend blijft en modieuze gebreide heren hoeden.

Of these polar creatures. If this trend continues, it will threaten the very existence.
Als deze trend doorzet, zal heteen bedreig vormen voor het bestaan van deze polaire wezens.

If this trend continues, it will threaten the very existence of these polar creatures.
Voor het bestaan van deze polaire wezens. Als deze trend doorzet, zal heteen bedreig vormen.

If this trend continues, the Union may fail to catch up with its main international competitors.
Als deze trend doorzet slaagt de Unie er wellicht niet in de achterstand op de belangrijkste internationale concurrenten in te lopen.

Belgian National Bank- Monthly economic climate survey- August 2013 Upward trend continues, including for business services.
Belgische Nationale Bank- Maandelijkse conjunctuurbarometer- augustus 2013 Trend blijft positief, ook voor de B2B dienstverleners.

This trend continues in lower secondary education,
Deze trend zet zich door in het lager middelbaar onderwijs,

It is said that if this trend continues, 1 in 3 Americans would be diabetic by 2050.
Men zegt dat als deze tendens verdergaat, 1 in 3 Amerikanen tegen 2050 diabetes zou zijn.

A figure of 80 million subscribers in the European Union by the year 2010 appears a realistic prognosis if this promising trend continues.
Als deze positieve tendens aanhoudt, zal de Europese Unie in het jaar 2010 naar het schijnt 80 miljoen gebruikers tellen.

Assuming this trend continues, the working population will increase by 202 600 in the period 1980-1985.
In de veronderstelling dat deze evolutie verder gezet wordt, zal de beroepsbevolking in de periode 1980-1985 met 202 600 eenheden toenemen.

This upward trend continues, with budget support expected to reach approximately 45% of programmable aid under the 10th EDF 2008-2013.
Deze tendens zet zich verder door en zal naar verwachting 45% van de totale hulp van het 10de EOF bedragen 2008-2013.

Hipanema is making sure the rattan trend continues, and all we can do is be happy about it!
Hipanema zet de rotan trend voort dit seizoen, en daar kunnen wij alleen maar vrolijk van worden!

If this trend continues, the researchers say, more alcohol will be consumed
Indien deze trend wordt verder gezet zal er in het Verenigd Koninkrijk meer alcohol gedronken worden

This trend continues, so the garden or balcony becomes an extension of your house.
Deze trend zet zich verder door, zodat je tuin of balkon een verlengstuk wordt van je huis.

If this trend continues, there will be a further increase in the predicted labour market shortages.
Als deze trend zich doorzet dan zullen de verwachte arbeidsmarktekorten verder toenemen. Uitdijende sector.

This trend continues today, as nearly 20% of all social games played online fall into the realm of casino-style games.
Deze trend zet zich vandaag nog steeds door, aangezien 20% van alle sociale games nog steeds tot het rijk van de kansspelen behoren.

And so this trend continues. Like I did yesterday,
En zo zet de trend zich verder. Zoals ik gisteren deed

confirming 2015's travel dating trend continues.
110 wereldwijd leden bereikt, en de traveldating trend blijft zich voortzetten.