UNION RULES - vertaling in Nederlands

• regels van de unie
• voorschriften van de unie
• regels van de vakbond
• unieregels
• de vakbondsregels
• voorschriften van de bond
• de unievoorschriften
• eu-regelgeving
• regels van de bond

Voorbeelden van het gebruik van Union rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Hurley, did you tell an employee in wet processing… that it was against union rules to give blood?
Mr Hurley, hebt u tegen een werknemer gezegd… dat bloed afstaan tegen de vakbondsregels is?

be adapted to meet the requirements of Union rules.
in voorkomend geval, aangepast om aan de vereisten van de Unievoorschriften te voldoen.

Coal industry: Commission report on the application of the Union rules for State aid to the coal industry:
Steenkoolindustrie: verslag van de Commissie betreffende de tenuitvoerleg ging van de communautaire regeling voor steunmaatregelen van de Lid Staten ten behoeve van de steenkoolindustrie:

Hurley said asking people at the plant… is against union rules.
volgens Hurley is hier om bloed vragen tegen de bondsregels.

I mean, that would be really unlucky… the union rules said something about lunch break.
Ik bedoel, dat zou erg ongelukkig zijn. De vakbond regels zeggen iets over de lunchpauzes.

analyse proposals on streamlining administration arising from Union rules and their transposition and application in the Member States.
analyseren voor administratieve vereenvoudiging op basis van de EU-voorschriften en de omzetting en toepassing daarvan in de lidstaten.

European Union rules provide us with a comprehensive set of measures that allow us to combat potential risks in acceding
De regels van de Europese Unie voorzien in brede maatregelen waarmee we potentiële risico's in de toetredende landen

Ultimately the impact of European Union rules depends on the willingness and capacity of Member
Uiteindelijk hangt de impact van de voorschriften van de Europese Unie af van de bereidheid en de capaciteit van de autoriteiten van de lidstaten om te garanderen

If we want proper European Union rules for the organisation of controls on products of animal origin intended for human consumption,
Als we echte regels van de Europese Unie willen voor de organisatie van officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong,

Although Union rules exist on jurisdiction and applicable law in civil
Er bestaan weliswaar Unieregels over rechterlijke bevoegdheid

For the effective application of Union rules on breeding animals and their germinal products laid down in this Regulation, it is necessary
Met het oog op een doeltreffende toepassing van de in deze verordening vastgelegde voorschriften van de Unie inzake fokdieren en levende producten ervan is het noodzakelijk

of common rules and, where no such Union rules exist, through the principle of mutual recognition.
door het beginsel van wederzijdse erkenning waar dergelijke regels van de Unie niet bestaan, zijn de regelgevingsbelemmeringen voor meer dan 80% van de industriële producten weggenomen.

whereas poor enforcement undermines the effectiveness of the Union rules applicable in this area.
een zwakke handhaving de doeltreffendheid van de op dit gebied geldende regels van de Unie ondermijnt.

calculated in accordance with Union rules.
berekend overeenkomstig regels van de Unie.

make an appropriate application, taking into account Union rules in particular as regards competition, on condition that.
verzoek om erkenning indient, als brancheorganisatie erkennen rekening houdend met de regels van de Unie en met name met de mededingingsregels, mits deze.

It did not prevent ambiguity in the implementation of Union rules and it has not succeeded in overcoming the administrative burden any agency despite its size is confronted with.
De structuur heeft dubbelzinnigheid bij de tenuitvoerlegging van de Unieregels niet voorkomen en is er niet in geslaagd om de administratieve lasten te vermijden waarmee elk agentschap, ondanks zijn omvang, wordt geconfronteerd.

On 1 January 1999, a single customs code, consistent with European Union rules, came into force, and progress has been made in harmonising the trade regimes of both entities.
Sinds 1 januari 1999 is er bovendien een uniform douanewetboek van kracht dat is opgesteld in overeenstemming met de normen van de Europese Unie. Ook is er vooruitgang geboekt bij de harmonisering van het handelsbeleid van de beide entiteiten.

Article 125: This article amends the Union rules on occurrence reporting as laid down in Regulation(EU)
Artikel 125: Bij dit artikel worden de in Verordening(EU) nr. 376/2014 vastgestelde regels van de Unie inzake de rapportering van ongevallen gewijzigd,

Where specific Union rules exist, the Member States' discretion is further bound by those rules,
Wanneer er specifieke regels van de Unie bestaan, wordt de beoordelingsmarge van de lidstaten verder ingeperkt door die regels,

In its White Paper on Governance, the Commission states:"ultimately the impact of European Union rules depends on the willingness and capacity of Member
In zijn witboek over governance zegt de Commissie hierover:"Uiteindelijk hangt de impact van de voorschriften van de Europese Unie af van de bereidheid en de capaciteit van de autoriteiten van de lidstaten om te garanderen