UNSOUND - vertaling in Nederlands

• ondeugdelijk
• unsound
• ongezond
• ondeugdelijke
• ongezonde

Voorbeelden van het gebruik van Unsound in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

African guinea pigs. Cheap trials for unsound drugs.
Goedkope tests voor onveilige medicijnen. Afrikaanse proefkonijnen.

Unsound. and that your methods were.
Ondeugdelijk zijn. En dat uw methoden bent geworden.

the methods these people use are medically unsound.
de methoden zijn medisch niet onderbouwd.

Dr. Deo did an ultrasound, finding a significantly unsound heart.
Dr. Deo deed een echografie waarbij we een fors aangetast hartje vaststelden.

Your planning is unsound.
Je planning is ongepast.

Her mind is… temporarily unsound.
Haar geest is tijdelijk ziek.

The lady gives unsound advice.
De dame geeft ongehoord advies.

and her science unsound.
en haar wetenschap verkeerd.

The fire department says the ructure's still unsound.
De brandweer zegt dat de constructie nog zeer onstabiel is.

That lock's very unsound.
Dat slot is heel slecht.

Safe and unsound.
Veilig en onbeschadigd.

I would set you down as unsound and lend you nothing.
Zou ik u neerzetten als niet goed, en u niets lenen.

Cheap trials for unsound drugs.
Goedkope tests voor onveilige medicijnen.

To be an emotional person has become synonymous with being unsound or unbalanced.
Een emotioneel iemand zijn is synoniem geworden met niet in balans zijn of ongegrond zijn.

That would seem scientifically unsound.
Dat lijkt me geen wetenschappelijke methode.

your VW is unsound.
dat busje is niet goed.

It's evolutionarily unsound.
Dat is evolutionair onlogisch.

African guinea pigs. Cheap trials for unsound drugs.
Afrikaanse proefkonijnen. Goedkope tests voor onveilige medicijnen.

Then how would you describe such unsound behaviour?
Maar hoe zou je zo'n ziekelijk gedrag beschrijven?

While none of these remedies in itself is unsound, all have a fatal disadvantage.
Terwijl geen van deze middelen op zichzelf ondeugdelijk zijn hebben ze alle een fataal nadeel.