Voorbeelden van het gebruik van Votes in favour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Opinion adopted by 64 votes in favour, with 1 abstention.
Opinion adopted by 76 votes in favour, 5 against and 7 abstentions.
Advies met 76 stemmen vóór en 5 tegen, bij 7 onthoudingen, goedgekeurd.Votes in favour with….
Stemmen vóór en.Votes in favour, 12 against and 7 abstentions.
Stemmen vóór, 12 Rejected 12 votes in favour, 50 against and 8 abstentions.
Verworpen 12 stemmen vóór, tegen 50 Rejected 24 votes in favour, 24 against and 7 abstentions.
Verworpen 24 stemmen vóór, 24 tegen, bij 7 onthoudingen.Rejected 3 votes in favour, the majority against.
Verworpen 3 stemmen vóór, meerderheid tegen.Rejected, with 11 votes in favour, 35 against and two abstentions.
Met 35 Votes in favour.
Stemmen vóór.The opinion was adopted by 127 votes in favour, with nine abstentions.
Het advies wordt met 127 stemmen vóór, bij 9 onthoudingen, goedgekeurd.The opinion was adopted by 133 votes in favour, with six abstentions.
Het advies wordt met 133 stemmen vóór, bij 6 onthoudingen, goedgekeurd.The opinion was adopted by 138 votes in favour, with eight abstentions.
Dit advies wordt met 138 stemmen vóór, bij 8 onthoudingen, goedgekeurd.The opinion was adopted by 159 votes in favour, with 11 abstentions.
Dit advies wordt met 159 stemmen vóór, bij 11 onthoudingen, goedgekeurd.There were 89 votes in favour, 13 against and 11 abstentions.
De stemuitslag is: 89 stemmen vóór en 13 The resolution was adopted by 125 votes in favour, with ten abstentions.
Deze resolutie wordt met 125 stemmen vóór, bij 10 onthoudingen, goedgekeurd.Rejected, with three votes in favour and three abstentions.
Met een meerderheid van Our Committee has approved this report by 16 votes in favour, five abstentions and no votes at all against.
Onze commissie heeft met 16 stemmen vóór, 5 onthoudingen en geen enkele This Opinion was adopted by 50 votes in favour, 34 against and 6 abstentions.
Dit advies is met 50 stemmen vóór, 34 There were less than 260 votes in favour, and I think the Commission ought to bear in mind that this could jeopardize the legitimacy of its work.
Het zijn minder dan 260 stemmen en ik geloof dat de Commissie zou moeten beseffen dat dit een probleem opwerpt voor de legitimiteit van haar werk.Present-day Czech politicians must wonder why they did so badly, with 489 votes in favour, 39 votes against, and 37 abstentions.
De huidige Tsjechische politici moeten zich afvragen waarom ze met 489 ja-stemmen, 39 nee-stemmen en 37 onthoudingen zo'n slechte beurt gemaakt hebben.
