THEREFORE VOTED IN FAVOUR - vertaling in Nederlands

• daarom heb gestemd voor
• daarom heb voorgestemd
• heb dus voor gestemd

Voorbeelden van het gebruik van Therefore voted in favour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In my opinion, this is an essential report. I therefore voted in favour of it.
Dit is voor mij een zeer belangrijke tekst waar ik dan ook voor heb gestemd.

I therefore voted in favour of Mr Coelho's report on verifying the necessary conditions for the application of the Schengen acquis,
Daarom heb ik gestemd voor het verslag van de heer Coelho, over verificatie van de noodzakelijke vereisten voor toepassing van alle onderdelen

I therefore voted in favour of this resolution, which'asks the Commission to shape as soon as possible the EU strategy for the Atlantic region as an integrated strategy dealing with maritime and territorial issues.
Daarom heb ik gestemd voor deze resolutie, waarin"de Commissie verzocht wordt zo spoedig mogelijk de EU-strategie voor het Atlantische gebied te ontwikkelen welke de vorm moet krijgen van een geïntegreerde benadering die zich op maritieme en territoriale vraagstukken richt.

Romania joining the Schengen acquis is an excellent step forward and I therefore voted in favour of the relevant provisions being implemented.
aansluiting van Bulgarije en Roemenië bij het Schengenacquis als een uitstekende stap voorwaarts. Daarom heb ik gestemd voor de toepassing van de respectievelijke bepalingen.

The June Movement has therefore voted in favour of all the points and amendments aimed at introducing minimum standards for suspects'
De Junibeweging heeft daarom gestemd voor alle paragrafen en amendementen waarin gestreefd wordt naar minimumnormen voor de rechten van verdachten,

I therefore voted in favour of the report by Mrs Batzeli,
Ik stem daarom vóór het verslag van mevrouw Batzeli,

I agree with the motion for a resolution on the deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka, and therefore voted in favour of its adoption.
ik sta achter de ontwerpresolutie over de verslechterende humanitaire situatie in Sri Lanka, en daarom heb ik voorgestemd.

which obtained a consensus both in the Council and the Court and I therefore voted in favour.
goed onderbouwd is. Derhalve heb ik voorgestemd.

I wholeheartedly welcome what this report has achieved, and therefore voted in favour.
dit verslag is verwezenlijkt. Ik heb daarom voor gestemd.

I shall therefore vote in favour.
Ik zal dan ook vóór stemmen.

I therefore vote in favour.
Ik stem daarom vóór.

I shall therefore vote in favour of the Friedrich report.
Ik zal daarom voor het verslag-Friedrich stemmen.

It is worthy of full endorsement and I am, therefore, voting in favour.
Dit verslag verdient onze steun en daarom stem ik voor.

We therefore vote in favour of this resolution, not as an isolated measure
Wij stemmen dus voor deze ontwerpresolutie maar op de voorwaarde

I therefore voted in favour.
Ik heb dan ook voor het verslag gestemd.

I therefore voted in favour.
Daarom heb ik voor het verslag gestemd.

I therefore voted in favour.
Daarom heb ik vóór gestemd.

I therefore voted in favour.
Ik heb dan ook vóór het verslag gestemd.

I therefore voted in favour.
Ik heb daarom voor het verslag gestemd.

I therefore voted in favour.
Daarom heb ik vóór het verslag gestemd.