WAS ABLE TO GET - vertaling in Nederlands

• kon krijgen
• kon komen
• kon er
• kan bezorgen
• konden hadden
• had kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Was able to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just glad for his sake, for everybody's sake, that your analyst was able to get those prints over here in time.
Ik ben gewoon blij voor hem, voor iedereen, dat uw analist die afdrukken hier op tijd kon krijgen.

Didn't know how to do it, and it took me six weeks of negotiations before I was able to get the car from their hands.
Ik wist niet hoe ik het moest aanpakken het kostte me zes weken van onderhandelen… voor ik de auto uit hun handen kon krijgen.

I was grateful when morning came, and I was able to get back to work.
Ik was dankbaar toen de ochtend aanbrak en ik weer aan het werk kon gaan.

mother of six, was able to get in touch with her children
moeder van zes, contact kon krijgen met haar kinderen en zekerheid kreeg

Into her cell. how a prisoner of the Sagitari was able to get a weapon I will find out.
Hoe een gevangene van de Sagitari een wapen in haar cel kon krijgen. Ik wil weten.

My guy was able to get me a sample of polonium, but it degrades quickly.
Ik heb wat polonium kunnen krijgen, maar het neemt snel in sterkte af.

If I was able to get a fake ID to see"Girls Trip, we can get you a diploma.
Als ik een nep-ID kan krijgen, kun jij een diploma krijgen..

Philip Gilbert was able to get an arrival uphill in Seraing(second stage).
Philip Gilbert slaagde erin een hellende aankomst in Seraing(tweede rit) af te dwingen.

You know, how I was able to get Skip to finish his college paper even though you failed- for years with your tough love approach.
Hoe ik het voor elkaar kreeg om skip zijn verslag te laten maken ook al heb je gefaald met je harde aanpak voor al die jaren.

We can get you a diploma. If I was able to get a fake ID to see"Girls Trip.
Als ik een nep-ID kan krijgen, kun jij een diploma krijgen..

Polyakov was able to get his hands and their chemical and biological objectives.
Polyakov had toegang… tot de geheime Sovjet-documenten over nucleaire wapens…

And he was able to get her cookies. But just say that we were moments late,?
Maar stel dat hij tijd had om… van 'r koekjes te eten?

these lions came back towards us, and Beverly was able to get a great photograph.
deze leeuwen terug naar ons toe, en Beverly deze prachtige foto kon nemen.

made the hole so large that he was able to get out.
maakte het gat zo groot, dat hij naar buiten kon.

we will see that the situation there is now far far worse than it was when the area was able to get this assistance.
zullen wij zien dat de situatie daar nu veel slechter is dan toen het gebied deze steunverlening wèl kon krijgen.

If the person who killed Monroe was able to get into the system to erase evidence,
Als de moordenaar van Monroe in… het systeem kon komen om bewijsmateriaal te wissen,

that is the only information that was able to get from the caller.
dat is de enige informatie die de beller kon krijgen.

when the infantry finally was able to get trough the traffic jam at Moergestel,
de infanterie zich te langen laatste in Moergestel had kunnen vrij maken van de verkeersopstopping,

And I was shut out of India because of a Greenpeace situation there, and then I was able to get into Bangladesh, and saw for the first time a third world,
Maar ze lieten me niet toe vanwege een conflict met Greenpeace. Ik kon wel naar Bangladesh. Voor het eerst wierp ik een blik op de derde wereld

What we're talking about is the fact that McDowd was able to get the gun away from the Marshal
We praten over het feit… dat McDowd 't pistool van de bewaker kon pakken… en hem kon doden,