WAS FACED - vertaling in Nederlands

• werd geconfronteerd
• stond
• had te kampen
• staat
• zag
• stond oog in oog

Voorbeelden van het gebruik van Was faced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The organization was faced with hundreds of threats 67.
De organisatie kreeg honderden dreigementen 67.

My dad was faced with some pretty terrible choices when I was a kid.
Mijn vader kreeg een aantal vreselijke keuzes voor de kiezen toen ik klein was.

In captivity, Alison was faced with a heart-breaking choice….
In gevangenschap komt Alison voor een verscheurende keuze te staan….

This is what our country was faced with.
Dit was waar ons land mee te maken had.

It never ends i was faced with a tough decision.
Ik kwam een lastige beslissing onder ogen.

I wanted to see Tanya again and was faced with a simple conundrum that plagues us all.
Ik wilde Tanya weer te zien en werd geconfronteerd met een eenvoudige raadsel die ons allen plagen.

When my study came to an end, I was faced with the question“what's next?”.
Toen mijn studie tot een einde kwam stond ik voor de vraag“wat nu?”.

More than half of the labour force was faced with constant or declining money wages.
Meer dan de helft van de beroepsbevolking werd geconfronteerd met een gelijkblijvende of dalende geldloon.

The complainant argued that it was the association which was faced with bankruptcy thatnow had to suffer for the claims which the Commission alleged to have against thecomplainant.
Klager beweerde dat de instelling, die op de rand van het bankroet stond, nu moest boetenvoor de vorderingen die de Commissie op klager beweerde te hebben.

After being signed to Capitol by Larkin Arnold, Sun was faced with an immediate problem:
Na te hebben getekend bij Capitol Records van Larkin Arnold, had Sun te kampen met een acuut probleem:

Paul was faced with a city that was used to coin one of the Greek words for"fornicate",
Paulus werd geconfronteerd met een stad die aan de grondslag lag van een nieuw Grieks woord voor"fornicate- mieren",

My fellow Member Mrs Haug was faced with an immensely difficult task if she was to meet our expectations even in part.
Gezien onze hooggespannen verwachtingen stond collega Haug voor een buitengewoon moeilijke opdracht.

During the last three months 2016, the Canal Digital Nordic platform was faced with a reduction in the number of subscribers
Gedurende de laatste drie maanden 2016 De Canal Digital Nordic platform werd geconfronteerd met een daling van het aantal abonnees

There's no quantifiable proof that God exists, and yet, in that moment I was faced with something that I couldn't explain.
Het bestaan van God is niet te bewijzen… maar ik stond oog in oog met iets wat ik nog steeds niet kan verklaren.

One of the main issues that I was faced with is: can you not give more time?
Een van de belangrijkste vragen waarvoor ik stond, was of de werven meer tijd moesten krijgen?

NiKKTech was faced with a range of challenges common to contemporary
NiKKTech werd geconfronteerd met een reeks uitdagingen die eigen zijn aan de hedendaagse

Th-There's no quantifiable proof that God exists, and yet, in that moment, I was faced with something that I couldn't explain. I still can't.
Het bestaan van god is niet te bewijzen maar ik stond oog in oog met iets wat ik nog steeds niet kan verklaren.

The Union was faced with a basic choice between the Community method
De EU staat voor een fundamentele keuze: ofwel de communautaire methode hanteren,

Whenever I was faced with the choice between a meal
Wanneer ik voor de keuze stond tussen eten en een duik in de oceaan,

But it was at this time that the country was faced with a severe economic,
Maar het was in deze tijd dat het land werd geconfronteerd met een ernstige economische,