WAS OWNED - vertaling in Nederlands

• was eigendom
• was in handen
• bezit was
• eigenaar
• was de eigenaar
• werd eigendom
• toebehoorden

Voorbeelden van het gebruik van Was owned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was owned by John Carter.
Het was een privé-onderneming van John Carter.

The paper was owned by Det Berlingske Officin.
Het terrein was in het bezit van het Magistrat von Berlin.

Fivizzano was owned by the monks of St. Antonio since the 13th Century.
Fivizzano was in het bezit van de monniken van St Antonio vanaf de 13de eeuw.

The house was owned by political supporters of Miyazawa.
Het huis werd bezeten door politieke verdedigers van Miyazawa.

This Silver Shadow was owned by an inhabitant of Curitiba in Brasil.
Deze Silver Shadow was in bezit van een inwoner van Curitiba in Brazilië.

The hotel was owned of the Yugoslav state.
Het hotel was in bezit van de Joegoslavische staat.

The house used to be an inn and was owned by the Hamstra family.
Het huis was vroeger een herberg en is eigendom geweest van de familie Hamstra.

During the nineteenth century the Estate was owned by the Boswall family.
In de 19e eeuw komt het landgoed in het bezit van de familie De Beaufort.

For most of this time the land was owned by Kirkstall monastery.
Een groot deel van het land in de buurtschap was in het bezit van het klooster Mariënhof.

Apparently, one of them was owned by Ian Fleming.
Blijkbaar was een van hen in het bezit van Ian Fleming.

Afterwards it went to Jordan where it was owned by King Hussein.
Daarna ging hij naar Jordanië waar hij in bezit was van Koning Hoessein.

It was owned by this religious order,
Het was eigendom, van die religieuze orde.

The farm was owned and funded by the Apartheid government,
De boerderij was eigendom en werd gerund door het apartheid gouvernement,

The management of the building was owned by his namesake Adam Clark,
De leiding van de bouw was in handen van zijn naamgenoot Adam Clark,

The restaurant was owned by Jonnie and Thérèse Boer
Het restaurant was eigendom Jonnie en Thérèse Boer

The composition was owned by the Service Tidal Waters of Rijkswaterstaat,
De samenstelling was in handen van de Dienst Getijdewateren van Rijkswaterstaat,

which once was owned by a relative.
die ooit in het bezit was van een familielid.

Le Chic, which was owned by a Congolese man, Diya Patrick Lumumba.
onder leiding van een Congolese eigenaar, Diya Patrick Lumumba.

It was owned by a group of Dutch bondholders who had no interest in throwing good money after bad.
Het was eigendom van een groep Nederlandse obligatiehouders die geen zin hadden in het gooien van goed geld na slecht.

A last series of recordings of the organ when it was owned by Albert Becquart,
Een laatste reeks van opnames uit de periode dat LHXXX nog in het bezit was van Albert Becquart,