WAS THAT IT - vertaling in Nederlands

• was dat het
• is dat het
• was dat 't
• ging het
• toch

Voorbeelden van het gebruik van Was that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, my first reaction was that it was redundant.
Nu, mijn eerste reactie was dat het overbodig was..

The main issue was that it was not expensive.
Belangrijk was, dat het niet te duur was..

The only strange thing… was that it happened to the invincible Wizard.
Het enige vreemde is dat 't gebeurde met de onoverwinnelijke Wizards.

Was that it? You were just 20 years old?
En dat is het, je bent nu 20 jaar ouder?

Was that it?
Dat was 't toch, hè,?

Was that it?
Was het dat?

Was that it?
Dat was het dus!

The problem Alfred Plan was that it was based on his dreams.
Het probleem van Alfreds plan was, dat het gebaseerd was op een droom.

Oh, was that it?
Ow, dat was het.

Was that it?
Is het dat?

I mean, was that it?
Ik bedoel, was het dat?

Was that it?
Dat was het?

Really? Was that it?
Werkelijk? Was het dat?

Forgery.- Was that it?
Was het dat? Vervalsing?

Was that it? Really?
Werkelijk? Was het dat?

Really? Was that it?
Was het dat? Werkelijk?

Was that it? Really?
Was het dat? Werkelijk?

Was that it? It doesn't get cold,
Is het dat? Het wordt niet koud,

Pelorat started and said,“Was that it?”.
Pelorat sprong op en zei:‘Was het dat?'.

Huh 40 boxes, was that it?
Huh… 40 Dozen, dat was het?