WAS THE ONLY TIME - vertaling in Nederlands

• was de enige keer
• was de enige tijd
• was het enige moment
• was de eerste keer
• is de enige keer
• alleen destijds

Voorbeelden van het gebruik van Was the only time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was the only time he left DNA.
Het was de enige keer dat hij DNA achterliet.

It was the only time I ever saw them quarrel.
Het was de enige keer dat ik ze ruzie zag hebben.

That was the only time you saw him.
Dat was de enige keer dat je 'm zag.

That was the only time you saw him.
Dat was de enige keer.

It was the only time we ever played Baraboo.
Dat was de enige keer dat we in Baraboo hebben gespeeld.

It was the only time I spoke to him.
Dat was de enige keer dat ik hem sprak.

It was the only time I ever strayed.
Het was de enige keer dat ik ooit afdwaalde.

That was the only time.
Dat was de enige keer.

That this was the only time.
Dat dit de enige keer was.

How I--- It was the only time in my life.
Het was de enigste keer zolang ik leef.

This was the only time he could do this.
Het spijt me, maar dit is de enige tijd waarop dit mogelijk was..

He said it was the only time he ever created anything.
Hij zei dat dit de enige keer was dat hij iets creëerde.

I am sorry. This was the only time he could do this.
Het spijt me, maar dit is de enige tijd waarop dit mogelijk was..

Sally, you think that was the only time?
Sally, denk je dat het de enige keer was?

And that it was the only time in his life that he knew.
En dat 't de enige keer in z'n leven was dat ie 't wist.

It was the only time I ever saw him cry.
De enige keer dat ik hem ooit zag huilen.

That was the only time I ever saw you cry.
De enige keer dat ik je ooit heb zien huilen.

That was the only time.
Dat is de enige keer geweest.

This was the only time they met in the World Championship final.
De enige keer dat ze elkaar in de finale troffen was bij het wereldkampioenschap in 1940.

That was the only time she could make it.
De enige tijd dat ze kon.