WAS THE PROBLEM - vertaling in Nederlands

• was het probleem
• de oorzaak was
• werd het probleem
• is het probleem
• het probleem is
• was 't probleem
• zat het probleem

Voorbeelden van het gebruik van Was the problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, staying with me was the problem.
Dus, bij mij blijven was het probleem.

Exactly, that was the problem.
Precies, dat was het probleem.

Jennifer was on one. She was the problem.
Jennifer wel. Ze was het probleem.

Amber.- Amber's husband was the problem.
Amber. Ambers man was het probleem.

The theme of the movie was the problem.
Het probleem was het thema van de film.

If this stuff was the problem, There would be a lot more sick people.
Als dit spul het probleem was, waren er veel meer zieken.

Everyone knows that money never was the problem.
Iedereen weet dat geld nooit het probleem was.

And here I thought Fester was the problem.
En ik maar denken dat Fester het probleem was.

I thought Bette was the problem.
Ik dacht dat Bette het probleem was.

I don't think that was the problem.
Ik denk niet dat dat het probleem was.

She implied my neck was the problem.
Ze impliceerde, dat mijn nek het probleem was.

And I was so sure that Morgan was the problem.
En ik was zo zeker, dat Morgan het probleem was.

I knew that was the problem.
Ik wist dat dat het probleem was.

It was that poison that was the problem.
Het was dat gif dat het probleem was.

I thought that I was the problem.
Jij dacht dat ik het probleem was.

I thought the same was the problem.
Ik dacht dat dat juist het probleem was.

here I though Fester was the problem.
ik maar denken dat Fester het probleem was.

It was easier in thinking it was me who was the problem.
Het was makkelijker te denken dat ik het probleem was.

I think the Munshi was the problem, Your Majesty.
Ik geloof dat de Munshi het probleem was, Majesteit.

But the fact of the matter is that she was the problem.
Maar waar het op neerkomt, is dat zijzelf het probleem was.