WE EXCHANGED - vertaling in Nederlands

• we wisselden
• we hebben uitgewisseld
• we ruilden
• verruilden we
• we uitwisselden werden

Voorbeelden van het gebruik van We exchanged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was crouched and we exchanged fire.
Hij kroop en we wisselden schoten.

I was by the shore admiring your view and we exchanged a few words.
Ik stond het uitzicht te bewonderen en we wisselden enkele woorden.

At our wedding, we exchanged vows.
Op onze bruiloft, we wisselden geloften.

On arrival, we exchanged our phone numbers.
Bij aankomst hebben we telefoonnummers uitgewisseld.

Beforehand, we exchanged some messages with Kristin,
Vooraf, wisselden we enkele berichten met Kristin,

We exchanged phone numbers and contact with each other.
We hadden telefoonnummers uitgewisseld en contact gelegd met elkaar.

Meanhile we exchanged our journals en kept talking.
Ondertussen hebben we schetsboeken uitgewisseld en we bleven aan een stuk praten.

From the information that we exchanged at the accident scene.
Uit de informatie die we uitgewisseld hebben bij het ongeval.

We exchanged our original accommodation for comfortable new construction.
Ons oorspronkelijke onderkomen hebben we verruild voor comfortabele nieuwbouw.

In the process, we exchanged fire with over ten Chinese fishermen.
In het proces, wisselden we schoten met meer dan tien Chinese vissers.

In conclusion, we exchanged ideas and made initial agreements.
Afsluitend hebben we ideeën uitgewisseld en eerste afspraken gemaakt.

I'm sorry about some of the words we exchanged during your visit.
Het spijt me van sommige woorden"die we uitgewisseld hebben tijdens je bezoek.

When we were poor we exchanged things from home with rice. What?
Wat? Toen we arm waren… ruilden we dingen van thuis voor rijst?

When we were poor What? we exchanged things from home with rice.
Wat? Toen we arm waren… ruilden we dingen van thuis voor rijst.

For an optimal driving we exchanged the rear wheels.
Voor een optimale rijden wisselden we de achterwielen.

We exchanged during this short stay.
We wisselden tijdens dit korte verblijf.

We exchanged around a good breakfast with fresh local products.
We wisselden rond een goed ontbijt met verse lokale producten.

Since late August 2009, we exchanged Belgium for the beautiful Portugal.
Sinds eind augustus 2009 hebben wij België omgeruild voor het prachtige Portugal.

We exchanged around a shared meal
We wisselden rond een gezamenlijke maaltijd

We exchanged a night in the tent with a night in a pelgrims hostel.
Wij wisselden een nacht in de tent af met een nacht in een herberg.