INFORMATION EXCHANGED - vertaling in Nederlands

• uitgewisselde informatie
• uitgewisselde gegevens
• uitgewisselde inlichtingen
• informatie-uitwisseling
• uitwisseling van informatie

Voorbeelden van het gebruik van Information exchanged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Semantic interoperability is jeopardised by different interpretations of the information exchanged between people, applications and administrations.
De semantische interoperabiliteit komt in het gedrang door verschillende interpretaties van de tussen mensen, toepassingen en overheidsdiensten uitgewisselde informatie.

Proposal contains provisions regarding the confidentiality of the information exchanged as a result of the administrative cooperation. 7.
Het voorstel behelst echter ook bepalingen betreffende het vertrouwelijke karakter van de in het kader van de administratieve samenwerking uitgewisselde gegevens. 7.

Only public authorities can provide sufficient guarantee of the confidentiality and professional secrecy concerning information exchanged.
Alleen overheidsinstanties kunnen voldoende garanties geven voor de vertrouwelijke omgang met en de geheimhouding van uitgewisselde informatie.

It also led to the increased effectiveness of this cooperation thanks to greater accuracy and utility of the information exchanged.
Het leidde ook tot een grotere effectiviteit van deze samenwerking dankzij de grotere nauwkeurigheid en bruikbaarheid van de uitgewisselde informatie.

the type of information exchanged, how old it is
de aard van de uitgewisselde informatie, de actualiteit van de gegevens

The information exchanged under this Chapter shall be forwarded by means of standard forms
De inlichtingenuitwisseling krachtens dit hoofdstuk geschiedt door middel van standaardformulieren of‑bestanden die volgens de in artikel 60,

All information exchanged to process the payment is encrypted using the SSL protocol.
Alle informatie die wordt uitgewisseld voor de uitvoering van de betaling, wordt gecodeerd via het SSL-protocol.

Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before transmission.
Informatie die uitgewisseld wordt met een adres dat met https begint, wordt voor overdracht met SSL versleuteld.

Whether or not an exchange of information will have restrictive effects on competition depends on both the economic conditions on the relevant markets and the characteristics of information exchanged.
Of een uitwisseling van informatie mededingingsbeperkende gevolgen heeft, hangt zowel af van de economische situatie op de relevante markten als van de kenmerken van de uitgewisselde informatie.

More detailed data needs to be collected in this area, and more information exchanged through the involvement of the social partners.
Over een en ander moeten meer gegevens worden verzameld, terwijl het tevens nodig is dat meer informatie wordt uitgewisseld en daarbij ook de sociale partners worden betrokken.

The Regulation also contains provisions on the confidential nature of information exchanged under the administrative cooperation arrangements.
Voorts bevat de verordening bepalingen inzake het vertrouwelijke karakter van de inlichtingen die worden uitgewisseld in het kader van de administratieve samenwerking.

standard rules on the use of information exchanged as a result of the Regulation.
naast standaardregels voor het gebruik van informatie die wordt uitgewisseld ingevolge deze verordening.

Thanks to the introduction of an electronic distribution system, the Commission has ensured the rapid transmission of the information exchanged under the early warning mechanism.
De Commissie heeft, dankzij de invoering van een elektronisch verdeelsysteem, de informatie die wordt uitgewisseld in het kader van het waarschuwingsmechanisme sneller kunnen doorsturen.

All information exchanged between Eurojust and Member States, including requests made
Alle tussen Eurojust en de lidstaten uitgewisselde gegevens, met inbegrip van de verzoeken in het kader van artikel 6,

Information exchanged shall only be used in evidence for the purpose of applying Article81or Article 82 of the Treaty
De uitgewisselde inlichtingen worden alleen als bewijsmiddel gebruikt voor de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag en met betrekking tot

Should it be found on analysis of the information exchanged that there are significant discrepancies between the returns for exports
Mocht bij onderzoek van de uitgewisselde gegevens blijken dat er signifi cante verschillen bestaan tussen de uitvoer-

Information exchanged shall only be used in evidence for the purpose of applying Article 81
De uitgewisselde inlichtingen worden alleen als bewijsmiddel gebruikt voor de toepassing van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag

As much of the information exchanged between citizens and the administration is of a personal
Omdat een groot deel van de informatie-uitwisseling tussen burgers en overheden een persoonlijk

bases set up and managed by the Commission, and to all information exchanged within EURES.
beheerde gegevensbanken van de Gemeenschap evenals tot alle via EURES uitgewisselde gegevens.

Information exchanged between different levels- namely between the Directorates-General
Uitwisseling van informatie tussen de verschillende niveaus, dat wil zeggen tussen de directoraten-generaal