WE WERE LEAVING - vertaling in Nederlands

• we weggingen
• we vertrokken
• we gingen
• we verlieten
• we lieten
• we weggaan
• we gaan

Voorbeelden van het gebruik van We were leaving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were leaving a state dinner. Copenhagen, 1994.
We verlieten een staatsdiner. Kopenhagen, 1994.

I told him we were leaving.
Ik zei hem dat we weggingen.

I told Derek we were leaving.
Ik heb tegen Derek gezegd dat we weggaan.

We were leaving already.
We gaan alweer.

I realised as we were leaving that I would forgotten my purse.
Ik realiseerde me toen we vertrokken dat ik mijn tas vergeten was.

It spilled on her desk as we were leaving.
Het ging over haar bureau toen we weggingen.

It was rumored we were leaving this morning.
Er werd gezegd dat we weggaan.

We were leaving Dresden.
We vertrokken uit de club in Dresden.

Kate… she said we were leaving.
Kate zei dat we weggingen.

He said we were leaving.
Dat we vertrokken.

were sleeping and"> didn't know we were leaving.
ik wist niet dat we weggingen.

Since we were leaving early Sunday morning,
Sinds we vertrokken vroeg zondagochtend,

Curly knew that we were leaving.
Krullenbol wist dat we weggingen.

It was restored at the day when we were leaving.
Het werd gerestaureerd op de dag wanneer we vertrokken.

He bought the guy ten burgers as we were leaving.
Hij kocht tien burgers voor 'm toen we weggingen.

Your Uncle Jamie gave it to me when we were leaving.
Je oom heeft dit gegeven toen we vertrokken.

I didn't even notice until we were leaving.
Ik merkte het pas toen we weggingen.

They took the building just as we were leaving.
Ze namen het gebouw over net toen we vertrokken.

You felt kicks earlier, when we were leaving.
Je voelde schopjes toen we weggingen.

I mean, as we were leaving.
Ik bedoel toen we vertrokken.