WE WILL BE LEAVING - vertaling in Nederlands

• we vertrekken
• we gaan
• we weg
• we verlaten

Voorbeelden van het gebruik van We will be leaving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will be leaving in 30 minutes.
We vertrekken in 30 minuten.

We will be leaving straightaway.
We vertrekken onmiddellijk.

They're so cute. We will be leaving shortly.
Wat schattig. We vertrekken dadelijk.

Otherwise, we will be leaving in shackles for milwaukee, with hendrickson as company.
Anders vertrekken we naar Milwaukee, met Hendrickson als gezelschap.

Tomorrow we will be leaving through torpedo sections.
Morgen vertrekken we door de torpedobuizen.

Then we will be leaving.
Daarna vertrekken we.

Very soon, we will be leaving for Spain for the biggest attack in history.
Binnenkort vertrekken we naar Spanje voor onze grootste aanval aller tijden.

Tomorrow we will be leaving for our last destination: Fakarava.
Morgen vertrekken we naar onze laatste bestemming: Fakarava.

We will be leaving for the Crater this morning.
Vanochtend vertrekken we richting de krater.

We will be leaving for Martinique in an hour.
Over een uur vertrekken we naar Martinique.

For Martinique in an hour. We will be leaving.
Over een uur vertrekken we naar Martinique.

As soon as your mechanic fixes our ship, we will be leaving.
Zodra jullie technicus ons schip heeft gemaakt, vertrekken we.

We will be leaving in half an hour.
Over een halfuur vertrekken we.

In less than an hour we will be leaving San Francisco.
Over minder dan een uur vertrekken we uit San Francisco.

If you're smart enough, we will be leaving here in style.
Als je zo doorgaat, vertrekken we in stijl.

We will be leaving. As soon as your mechanic fixes our ship.
Zodra jullie technicus ons schip heeft gemaakt, vertrekken we.

On Friday we will be leaving for Tubbergen in Twente.
Wij vertrekken vrijdag naar Tubbergen in Twente.

We will be leaving everything behind to arrive there with only our suitcases.
Wij laten alles achter om daar aan te komen met alleen onze koffers.

We will be leaving in about five minutes.
Wij zullen vertrekken in ongeveer 5 minuten.

Well, we will be leaving a little earlier.
Nou, wij gaan effe eerder.