WEEKLY WORKING HOURS - vertaling in Nederlands

• wekelijkse arbeidstijd
• wekelijkse werktijd
• de wekelijkse arbeidsduur
• wekelijkse werkuren
• wekelijkse arbeidstijden
• werkuren per week
• de wekelijkse werkuren

Voorbeelden van het gebruik van Weekly working hours in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

while maintaining the same average weekly working hours.
dit met behoud van dezelfde gemiddelde wekelijkse werktijd.

weekly rest periods, weekly working hours, annual leave,
wekelijkse rusttijden, wekelijkse arbeidstijd, jaarlijkse vakantie,

there is no work needing to be done at a particular time, weekly working hours may be extended
op een gegeven moment geen werk voorhanden is, kan de wekelijkse arbeidsduur worden verlengd

working were not greatly appreciated by the workers despite the shortening of average weekly working hours and some reduction in accumulated fatigue.
niet erg door de werk nemers op prijs gesteld, ondanks de verkorting van de gemiddelde wekelijkse werktijd en enige vermindering in de geaccumuleerde vermoeid heid.

and/or health of workers, prohibit or restrict the possibility of exceeding the maximum weekly working hours.
gezondheid van de werknemers, de mogelijkheid om de maximale wekelijkse arbeidstijd te over schrijden, kunnen verbieden of beperken;

The number of leave hours per academic year is equal to three times your weekly working hours, irrespective of the number of credits
Het aantal verlofuren per academiejaar is gelijk aan driemaal de wekelijkse arbeidsduur, ongeacht het aantal opgenomen studiepunten en het tijdstip van inschrijving eerste

Furthermore, the United Kingdom authorities have no discretionary power concerning the level of the subsidy as this varies only according to the number of weekly working hours or training costs.
Voorts beschikken de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk niet over discretionaire bevoegdheid als het gaat om de hoeveelheid subsidie, aangezien deze varieert naargelang het aantal wekelijkse werkuren of de opleidingskosten.

particularly as regard maximum weekly working hours.
met name ten aanzien van de maximale wekelijkse arbeidstijd.

the parties to the contract of employment can agree on daily or weekly working hours at their own discretion.
beide partijen betrokken bij het arbeidscontract naar eigen goeddunken de dagelijkse of wekelijkse arbeidstijden kunnen vaststellen.

provided that it does not enshrine the principle of the 35-hour working week in the outdated system of weekly working hours.
zal hierin slagen mits het het principe van de 35 uur niet vastlegt in het achterhaalde schema van de wekelijkse werktijden.

responded to the employment crisis by urging employers to reduce weekly working hours and pay.
heeft gereageerd op de arbeidscrisis doordat werkgevers worden aangespoord om de wekelijkse werktijden te verminderen en te betalen.

But there are also people whose jobs are very arduous and for whom the weekly working hours should be reduced- not to 39 hours
Er zijn echter ook mensen die zeer zwaar werk verrichten en voor wie de arbeidsduur zou moeten worden verminderd,

It is also necessary to place a maximum limit on the number of weekly working hours.
ook moet een maximumgrens worden gesteld aan het aantal arbeidsuren per week.

a reference period of not more than twelve months for calculating the maximum weekly working hours.
bestuursrechtelijke regeling een referentieperiode van niet meer dan twaalf maanden vaststellen voor de berekening van de maximale wekelijkse arbeidstijd.

you can demonstrate that you took all of the exams then you are entitled to the maximum number of holiday hours(three times your weekly working hours) even if you did not enrol on a complete programme.
het behalen van een diploma én je kan aantonen dat je deelnam aan alle examenzittijden, heb je recht op het maximale aantal verlofuren(driemaal de wekelijkse arbeidsduur), ook wanneer je niet ingeschreven bent voor een volledig studieprogramma.

4. weekly working hours; 5. the main groups of persons seeking employment,
beroep en sector; 4. werkuren per week; 5. de belangrijkste groepen personen op zoek naar een baan,

Per year, short-term care leave is in total max. twice the weekly work hours.
Kortdurend zorgverlof duurt per jaar maximaal 2 maal de wekelijkse arbeidsduur.

There are no restrictions based on age or weekly working hours.
Er gelden geen beperkingen op basis van leeftijd of arbeidsduur.

Article 6 sets the maximum weekly working hours at 48 hours within a reference period.
Artikel 6 stelt de maximale wekelijkse arbeidstijd vast op 48 uur binnen een referentieperiode.

During such additional periods, the number of average weekly working hours may not exceed 52.
Tijdens dergelijke bijkomende periodes mag de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd niet meer bedragen dan 52 uur.