WERE HOSTED - vertaling in Nederlands

• werden georganiseerd
• werden gehost
• werden gepresenteerd
• werden ontvangen
• werd gepresenteerd
• waren ondergebracht
• waren georganiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Were hosted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were hosted for New Year's Eve 2013 in the apartment Olives from which she enjoyed a wonderful view.
We werden georganiseerd door New Year's Eve 2013 in het appartement Olijven waar we genoten van een prachtig uitzicht.

My friends and I were hosted by Mark Piancogno in the apartment for a weekend.
Mijn vrienden en ik waren georganiseerd door Mark Piancogno in het appartement voor een weekend.

during the preparations for the 1980 Summer Olympics, which were hosted by Moscow.
tijdens de voorbereidingen voor de Olympische Zomerspelen van 1980, die werden georganiseerd in Moskou.

the country houses where we were hosted are very comfortable
de huizen waar we werden ontvangen zijn zeer comfortabel

JW Player would sometimes fail to load if it could not reach the CDN where external plugins were hosted.
JW Player zou soms niet om te laden, indien zij de CDN, waar externe plugins werden gehost niet kon bereiken.

The rooms, at least one where we were hosted us(the room Pompeii),
De kamers, tenminste degene waar we ons waren georganiseerd(het Pompei kamer),

In my 3 months of stay at Raj Resorts I was invited to all the parties that were hosted by the owner and his family.
In mijn 3 maanden van verblijf in het Raj Resorts werd ik uitgenodigd om alle partijen die werden georganiseerd door de eigenaar en zijn familie.

All shows in the competition were hosted by Éva Novodomszky
A Dal 2014 werd gepresenteerd door Éva Novodomszky

The 1994 preselections took place in Tallinn, Estonia on February 26, 1994, and were hosted by Reet Oja
De nationale finale vond plaats op 26 februari 1994 en werd gepresenteerd door Reet Oja

All four shows took place at the Channel One Studios in Moscow and were hosted by Andrey Malakhov
Deze vond plaats op 7 maart 2009 in de Pervyj Kanal tv-studio's in Moskou en de show werd gepresenteerd door Andrej Malachov

Since the Olympics were hosted in the city in 1992, the amount of beaches has increased massively
Sinds de Olympische Spelen georganiseerd werden in de stad in 1992, is het bedrag van de stranden enorm toegenomen

school visits were hosted.
er konden schoolreisjes ontvangen worden.

Multilingual storyteller events were hosted at seven European airports as gateways to other languages and cultures.
Zeven Europese luchthavens waren het toneel van meertalige voorstellingen waarin verhalen werden verteld en sloegen zo een brug naar andere talen en culturen.

Moreover, 55% of all child abuse domains were hosted in the United States,
Bovendien bleek 55 procent van alle kindermisbruikdomeinen te worden gehost in de Verenigde Staten,

We were hosted in a studio apartment,
We werden ondergebracht in een studio appartement,

The semi-finals were held at the Hart van Holland venue in Nijkerk and were hosted by Harm Edens.
De voorrondes werden opgenomen in evenementencentrum Hart van Holland in Nijkerk en gepresenteerd door Harm Edens.

The ten shows took place at the LRT studios in Vilnius and were hosted by Andrius Rožickas
Alle shows werden gehouden in de LRT-studio's in Vilnius en gepresenteerd door Andrius Rožickas

The 213 refugees, that were hosted on campus for the past seven days,
De 213 vluchtelingen die de afgelopen zeven dagen te gast waren op campus Woudestein,

This was the follow-up to the compilation of classic clips that were hosted by legendary stars such as MGM released for a celebrating their 50th arsjubileum.
Dit was de follow-up van de compilatie van klassieke clips die werden georganiseerd door de legendarische sterren als MGM vrijgegeven voor een vieren hun 50e arsjubileum.

In order to preserve the stories which were hosted there, a lot of which cannot be found elsewhere, the decision has been
Om de verhalen die daar werden gehost te bewaren, waarvan veel niet ergens anders gevonden kunnen worden,