WERE THREATENED - vertaling in Nederlands

• werden bedreigd
• waren bedreigd
• dreigden te worden
• werd bedreigd
• bedreigd werd
• worden bedreigd
• bedreigd bent

Voorbeelden van het gebruik van Were threatened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's conceivable you were threatened, too.
Het is voorstelbaar dat je ook werd bedreigd.

No. It's conceivable you were threatened, too.
Nee. Het is voorstelbaar dat je ook werd bedreigd.

Those who did not comply with this distribution policy were threatened with supply cuts.
Wie niet meewerkte met dit distributiebeleid, werd bedreigd met inkrimping van de bevoorrading.

Would JPR remain silent if his family were threatened?
Zou JPR blijven zwijgen als z'n gezin werd bedreigd?

Rumours that services and jobs were threatened in this constituency were scotched today.
Geruchten dat de diensten en banen zijn bedreigd in dit kiesdistrict werden"vandaag verijdeld.

If you were threatened, would they really come?
Als je werd bedreigt, zouden ze je dan echt verdedigen?

You think they were threatened?
Denk je dat ze bedreigd zijn?

He needs to know that we were threatened.
Hij moet weten dat we bedreigd werden.

Vega must have been killed just after we were threatened by that judge.
Vega werd vermoord, vlak nadat wij bedreigd werden door die rechter.

Even after you were threatened last night?
Zelfs nadat je gisteravond was bedreigd?

They had to go to Costa Rica at some point because they were threatened.
Ze moesten naar Costa Rica vluchten omdat ze bedreigd werden.

We didn't shoot at the hold-up but when we were threatened.
We hebben pas geschoten toen we bedreigd werden.

You were threatened by her.
Ze was bedreigend voor u.

You were threatened by her.
Je voelde je bedreigd door haar.

Here 20 divisions of Panzers were threatened with being cut off.
Hier dreigden 20 pantserdivisies ingesloten te worden.

a passing visitor were threatened with being shot.
een toevallige bezoeker dreigen te worden doodgeschoten.

This is hell with which you were threatened.
Dit is de hel, waarmede gij werdt bedreigd.

They were threatened.
Zij voelden zich bedreigd.

This is hell with which you were threatened.
Dat is de hel die jullie was aangezegd.

World leaders were threatened by the movement's power.
Voelden de wereldleiders zich steeds meer bedreigd door deze beweging.