WHEN EDITING - vertaling in Nederlands

• bij het bewerken
• bij het wijzigen
• terwijl beeldbewerking

Voorbeelden van het gebruik van When editing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Provides the alternate behavior when editing on the timeline insert/overwrite.
Voor tegenovergestelde werking bij bewerken op de tijdlijn invoegen/overschrijven.

Fix several issues when editing an animation parameter in timeline keyframes corruption.
Los verschillende problemen op bij het bewerken van een animatieparameter in de tijdlijn keyframes corruptie.

These are all things that are amended when editing and proofreading a text.
Dit zijn allemaal zaken die bij het editen en proofreaden aangepast worden.

Press an arrow key(when editing text).
Op een pijltoets drukken(tijdens het wijzigen van tekst).

The user submits pre-filled content when editing the text.
Van tevoren ingevulde content stuurt de gebruiker bij het redigeren van de tekst.

Pros: It allows for background music to be added to a video when editing.
Voordelen: Het laat je achtergrondmuziek toevoegen aan een video tijdens het bewerken.

At the end of the project when editing is done.
Aan het einde van het project wanneer het bewerken is voltooid.

Resolved error messages that displayed when editing titles.
Het probleem met foutberichten die werden weergegeven tijdens het bewerken van titels is gecorrigeerd.

Fixed a problem using Paste when editing a comment.
Probleem opgelost bij het gebruiken van Plakken tijdens het bewerken van een opmerking.

Append new rows automatically when editing.
Voeg nieuwe rijen automatisch achter bij het bewerken.

Set'approved'status automatically when editing started.
De'goedgekeurd'-status automatisch instellen als het bewerken wordt gestart.

Such a practice is not advisable when editing a simple web page.
Dit is niet aan te raden bij het veranderen van eenvoudige web-pagina's.

When editing TV channels,
Bij bewerken van TV zenders,

Don't destroy format of planner notes when editing dive notes[ 2265].
De opmaak van planner notities niet vernietigen tijdens het bewerken van de duiknotities[ 2265].

Insert a line break(soft return) when editing text in a cell.
Een regeleinde(zachte return) invoegen tijdens het wijzigen van tekst in een cel.

Control-Return Insert a paragraph break(hard return) when editing text in a cell.
Een alinea-einde(harde return) invoegen tijdens het wijzigen van tekst in een cel.

Keep this important information in mind when editing the sales channel for your listings.
Houd deze belangrijke informatie in gedachten bij het aanpassen van het verkoopkanaal voor je listings.

are defined below the text area, when editing the email.
worden onder het tekstvlak omschreven, tijdens het bewerken van de e-mail.

C file,--commentfile file When listing, write comments to the specified file. When editing, read comments from the specified file.
C file,--commentfile bestand tijdens tonen, schrijf commentaren naar het opgegeven bestand tijdens bewerken, lees commentaren van het opgegeven bestand.

Users can now search for a specific OAI record identifier when editing the metadata map for a collection.
Gebruikers kunnen nu zoeken naar een specifieke OAI record identifier tijdens het bewerken van de medatatoeschrijving voor een collectie.