WHEN YOU TOLD HIM - vertaling in Nederlands

• toen je hem vertelde
• toen je hem zei

Voorbeelden van het gebruik van When you told him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you told him you were pregnant, what did he say?
Wat zei hij toen je zei dat je zwanger was?

What was Jim's reaction when you told him?
Wat was Jim's reactie toen je het hem vertelde?

Len must have been very angry when you told him.
Len moet zeer boos zijn geweest toen je het hem vertelde.

What was Morgan's reaction when you told him?
Wat was de reactie van Morgan toen je hem dat vertelde?

Angry when you told him. Len must have been very.
Len moet zeer boos zijn geweest toen je het hem vertelde.

The accusation in your father's eyes when you told him what happened.
De beschuldigende blik van je vader Toen je het hem vertelde.

How did your dad react when you told him what Ben had done to you?.
Hoe reageerde je vader hierop toen je hem vertelde wat Ben met je had gedaan?

But when you told him you were home alone,
Toen je hem zei dat je thuis alleen was,

What was Henry's reaction when you told him Jessica Matthews was at his cabin?
Wat was Henry's reactie toen je hem vertelde dat Jessica Matthews in zijn hut was?

When you told him that you found the screws, how did he explain killing Josh? Beatrice, go upstairs, I will deal with them?
Toen je hem zei dat je die schroefjes had… hoe legde hij toen uit dat hij Josh had omgebracht?

When you told him Bella was dead,
Toen je hem vertelde dat Bella dood was,

How did the Deputy Director react when you told him that there might be someone at the FBI who protected McNamara?
Hoe reageerde de onderdirecteur toen je hem zei dat iemand van het FBI McNamara misschien beschermde?

And did his smile light up when you told him you were plowing his girlfriend?
Had hij ook zo'n mooie glimlach toen je hem vertelde dat je zijn vriendin naait?

When you told him that he would never put you up against a wall.
Toen je hem zei, dat ze je nooit tegen een muur aan zouden zetten.

Did you see the look when you told him how much you would be willing to offer?
Zag je zijn gezicht toen je hem vertelde… hoeveel je bereid bent te betalen?

Were you telling the truth when you told him that Chicago is twice the man he was?
Vertelde je de waarheid toen je hem zei dat Chicago tweemaal de man is, die hij was?

That you would confirmed the fake sightings, When you told him he knew it was just a matter of time.
Dat je de valse waarnemingen had bevestigd, Toen je hem vertelde wist hij dat het slechts een kwestie van tijd was.

What I wanna know is when you pushed back, when you told him that slanting me like that would be stark-naked not true, what did he say?
Wat ik weten wil, is toen je tegenspartelde, toen je hem zei dat mij belasteren compleet onwaar was, wat zei hij toen?.

How would He Take It When You Told Him He Had To Bench Nicole Clemmons?
Hoe heeft hij het opgenomen toen je hem zei dat hij Nicole Clemmons op de bank moest houden?

Excuse me? You betrayed him when you told him you loved him in the first place?
Je verraadde hem al toen je hem zei dat je van hem hield. Pardon?