VERTEL HEM - vertaling in Engels

• tell him
• let him
• telling him
• told him

Voorbeelden van het gebruik van Vertel hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oh zeker. Vertel hem wie ik ben.
Oh, sure. Tell him who I am.

Vertel hem wat je wilt doen.
Let him know what you want to.

Ik vertel hem dat geregeld.
I keep telling him that.

Ik ga recht omhoog en vertel hem dus.
I would have gone straight up and told him so.

Aub! Vertel hem gewoon de waarheid!
Just tell him the truth. Please!

Wanneer wat? Ik vertel hem niets nu hij in quarantaine is?
I get not telling him when he's in quarantine. When what?

Vertel hem de waarheid Nabil.
Tell him the truth, Nabil.

Vertel hem dat maar als je durft.
Try telling him that to his face.

Vertel hem gewoon de waarheid! Aub!
Just tell him the truth. Please!

Wanneer wat? Ik vertel hem niets nu hij in quarantaine is.
When what? I get not telling him when he's in quarantine.

Vertel hem over zijn kind.
Tell him about his child.

Vertel hem maar dat wij hier woonden.
You could try telling him we used to live here.

Vertel hem met z'n hond te gaan spelen.
Tell him to go play with his dogs.

Ik vertel hem steeds, dat hij zijn nek niet moet uitsteken.
I keep telling him to pull his head in.

Aub! Vertel hem gewoon de waarheid!
Please! Just tell him the truth!

Vertel hem dat maar eens?
You wanna try telling him that?

Ja. Vertel hem over je andere identiteit.
Tell him about your other identity.- Yes.

Vertel hem dat.
Try telling him that.

Oké. Vertel hem over zijn broer, Sam.
Tell him about his brother, Sam. Okay.

Ja, vertel hem dat maar.
Yeah, try telling him that.