VERTEL HEM - vertaling in Duits

• sag ihm
• erzähl ihm
• verrate ihm
• erklär ihm
• sage ihm
• erzähle ihm
• sagt ihm
• sag's ihm
• erzählt ihm
• erzähle ihn

Voorbeelden van het gebruik van Vertel hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vertel hem niet alles.
Ich sage ihm nicht alles.

Vertel hem het plan, Michael.
Erzähl ihm von dem Plan, Michael.

Vertel hem hoe oud je vandaag bent.
Sag ihm, wie alt du heute bist.

Vertel hem over Barosky.
Erzählt ihm von Barosky.

Vertel hem waar!
Sag's ihm doch!

Vertel hem van New York.
Erzähle ihm einfach von New York.

Vertel hem het ergste.
Sagt ihm das Schlimmste.

Vertel hem wat je gedaan hebt.
Sage ihm, was du getan hast.

Vertel hem over de Indiase prins.
Erzähl ihm von dem indischen Prinzen.

Vertel hem over zijn broer, Sam. Oké.
Sag ihm das mit seinem Bruder, Sam. Okay.

Vertel hem over de zwarte pek.
Erzählt ihm von dieser schwarzen Flüssigkeit.

Vertel hem niets. Het is je vader.
Sag's ihm nicht, sonst explodiert er. Euer Dad.

Vertel hem hoe je het hebt opgelost.
Erzähle ihm, wie du es gelöst hast.

Vertel hem waar de tas is!
Sagt ihm, wo die Tasche ist!

Ik vertel hem niet.
Ich erzähle ihn nicht.

Ik vertel hem nooit wat.
Ich sage ihm nie etwas.

Vertel hem niets.
Erzähl ihm nichts.

Vertel hem waarom je hierheen bent gelopen.
Sag ihm, warum du hergelaufen bist.

Vertel hem over mij.
Erzählt ihm ein bisschen von mir.

Vertel hem Herodes was niet gelukkig met zijn prestatie.
Sagt ihm, Herodes war nicht erfreut über seine Vorstellung.