WHICH END - vertaling in Nederlands

• die eindigen
• welke kant
• welk einde
• welk eind
• welk uiteinde
• die uitmonden
• welke eindpositie

Voorbeelden van het gebruik van Which end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe. Want to guess from which end?
Wil je raden vanaf welke kant? Misschien?

I have never been in any doubt which end is up.
Ik heb nooit twijfel gehad welke kant boven is.

Brian, which end goes in first?
Brian, welke eind gaat er eerst in?

Darling, which end sneezed then?
Lieverd, welk uiteinde nieste er?

The building block features two vertical grooves which end in a hollow cavity.
De bouwblok is voorzien van twee verticale sleuven die uitmonden in een holle ruimte.

I don't mind which end you let it out.
Het maakt me niet uit aan welk uiteinde je het eruit laat.

Because the truth is, I can't remember which end your head's at.
Want ik weet niet meer aan welke kant je hoofd zit.

Which end did it go in?
In welk uiteinde ging het er in?.

Three quarter sleeves which end in flowy trumpet sleeves.
Drie kwart mouwen die uitlopen tot flowy trompet mouwtjes.

Which end were you looking into?
Door welk einde keek je?

You do realize which end of the body I specialize in?
Je weet toch in welk uiteinde van het lichaam dat ik gespecialiseerd ben?

I know which end I would rather be on.
Ik weet aan welke kant ik wil staan.

Do you even know which end the bullets come out?
Weet je eigenlijk wel uit welke kant de kogels komen?

Does she even know which end to put a tampon in?
Weet ze eigenlijk wel aan welke kant een tampon erin moet?

Which end should we open first?
Aan welke kant moeten we hem open maken?

Kerckhaert cannot know exactly to which end visitors visit the website.
Kerckhaert B.V. kan niet exact weten voor welke doeleinden bezoekers de website bezoeken.

As a bonus, it clarifies which end is up.
Als een bonus is het daarmee meteen duidelijk wat de voorkant is.

She likes me, but which end?
Ze vindt me leuk, maar welk gedeelte?

e-mailing to remind my employees which end of the zipper goes at the top of the dress,
gemaild worden om m'n personeel te vertellen welke kant de ritssluiting komt op de jurk,

Those are all terms which end in approach, process, method, development and project.
Dat zijn alle woorden die eindigen op-aanpak,-proces,-methode,-ontwikkeling en-traject.