WHOSE USE - vertaling in Nederlands

• waarvan het gebruik
• waarvan de toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Whose use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

indispensable to determine the dosage for humans, and in respect of chemotherapeutic substances(antibiotics, etc.) and substances whose use depends on their non-pharmacodynamic effects e.g.
voor chemotherapeutische produkten(antibiotica enz.) en voor produkten waarvan het gebruik op niet farmacodynamische effecten berust met name talrijke middelen voor het stellen van de diagnose enz.

companies and other government bodies to develop a Pelican drone whose uses will include tracing blue-green algae in water.
andere overheden gaan de onderzoekers en studenten van het MAVLab een Pelikaandrone ontwikkelen die ingezet kan worden om onder meer blauwalg op te sporen in water.

namely, of the exchangeability of different goods whose uses could not be compared.
dat wil zeggen van het ruilkarakter van de talrijke goederen waarvan het gebruik onvergelijkbaar bleef, daar is het

This also includes substances whose use in food contact material is not allowed.
Hier zitten ook stoffen bij die niet in het voedselcontactmateriaal mogen worden gebruikt.

Environmental technologies- taken in this Action Plan to include all technologies whose use is less environmentally harmful than relevant alternatives1- are key to this.
Milieutechnologieën- waarmee in dit Actieplan alle technologieën worden bedoeld waarvan het gebruik milieuvriendelijker is dan dat van alternatieve technologieën1- vervullen hierbij een sleutelrol.

Tools shall comprise all the instruments and tools whose use, in conjunction with an item of equipment, specialises that equipment for a particular use..
Onder werktuigen worden alle instrumenten en gereedschap verstaan die in combinatie met een bepaald materiaal worden gebruikt om dit materiaal een specifieke bestemming te geven.

Work together with the food supply chain stakeholders to prepare sets of standard contracts, whose use would be voluntary, taking into account the diversity of the food supply chain;
Samen met de belanghebbenden uit de voedselvoorzieningsketen werken aan reeksen standaardcontracten, waarvan op vrijwillige basis zou kunnen worden gebruikgemaakt en waarin met de verscheidenheid van de voedselvoorzieningsketen rekening wordt gehouden;

In the case of substances whose use has been banned in the EU,
Wat betreft stoffen waarvan het gebruik in de Europese Unie verboden is,

Finally, on the ToolBar there are links to the"Language Tools", whose use I explained in the previous units.
Tenslotte stonden op de Toolbar links naar de"Language Tools", waarvan ik het gebruik en het belang in de vorige lessen heb behandeld.

Consumer" means a natural person whose use of the Norman Products is for private purposes and not for business or trade.
Onder"Consument" wordt verstaan: een natuurlijk persoon die de producten van Norman voor privédoeleinden gebruikt en niet voor zakelijke of handelsdoeleinden.

an important system file, to start specific services(whose use should be prohibited)….
specifieke services te starten(waarvan het gebruik niet toegestaan zou moeten zijn)….

her son Ferdinand II became the manager of the complex, whose use was reserved to the grand duchesses.
hield haar zoon Ferdinando II zich bezig met de administratie van het complex, waarvan het gebruik gereserveerd bleef voor de groothertoginnen.

For our business customers whose use of Adobe solutions results in the transfer of personal information from the EEA
Voor onze zakelijke klanten die oplossingen van Adobe gebruiken, waardoor persoonlijke gegevens worden overgebracht van de EER

The intellectual property rights whose use is granted;
De intellectuele eigendomsrechten, waarvan het gebruik wordt toegestaan;

Substances and whose use in foods is prohibited
Stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen verboden

Any materials, substances or products whose use has been banned by law.
Alle materialen, stoffen of produkten waarvan het gebruik van rechtswege is verboden.

This is new model polishing machine whose use double disc.
Dit is een nieuwe model polijstmachine waarvan het gebruik dubbele schijf is.

The purpose of these three Directives is to widen the list of substances and preparations whose use is limited for reasons of.
Met deze drie richtlijnen wordt de lijst van stoffen en preparaten uitgebreid waarvan het gebruik om redenen van gezondheid van de consument en/of milieubescherming beperkt moet worden.

Furthermore, it envisages broadening the scope to gas turbines whose use in electricity generation is quickly growing
Bovendien wordt beoogd de richtlijn uit te breiden tot gasturbines, waarvan het gebruik voor de opwekking van elektriciteit snel toeneemt,

new products whose use would help save energy.
nieuwe materialen op produkten waarvan de toepassing kan leiden tot energiebesparingen.