Voorbeelden van het gebruik van Why bother in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why bother if you never become like them?
Waarom zou je moeite doen, als But why bother?
Waarom die moeite?Why bother?
Waarom de moeite?But why bother?
Maar waarom die moeite doen?Why bother with something not good just because it's something?
Waarom zou je bezighouden met iets slechts alleen omdat het iets is?Why bother with each other if we' re so different?
Why bother?
Waarom die moeite?Why bother with pointless stuff?
Waarom moeite met zinloze dingen?As in why bother?
Als in waarom de moeite doen?But… why bother with any of those?
Maar waarom de moeite voor deze atracties?Why bother? I missed my shot.
Laat maar, ik heb m'n kans gemist.Why bother him?
Someone decided, why bother if the old place works?
Dus iemand besloot waarom dat doen als de oude plek voldoet?Why bother creating a world only for individual profit?
Waarom je druk maken om een wereld te creëren alleen voor individueel profijt?Why bother? It doesn't make any difference what we do.
Laat maar. 't Haalt niets uit, wat we ook doen.Why bother?
Waarom de moeite doen?Do you think then you would say"Why bother?
Zou je dan nog'Waarom de moeite doen?' zeggen?And then I ask myself, why bother?
En dan vraag ik mezelf af, waarom moeite doen?And why bother to balance the tires on LUAZovskih speeds?
En waarom de moeite om Oh, why bother?
Oh, waarom de moeite doen?
