WILL FILL UP - vertaling in Nederlands

• zal vullen
• vol
• wordt gevuld
• zal opvullen
• dan vul

Voorbeelden van het gebruik van Will fill up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now go get us some trash mags and I will fill up your tank with gas.
Zorg jij voor wat waardeloze tijdschriften, dan vul ik je tank met benzine.

And if he's lucky, his lungs will fill up, and he will drown in his own blood.
Als hij geluk heeft, vullen zijn longen zich en verdrinkt hij in zijn eigen bloed.

The other two devices will fill up with the harmless-looking phonebook we loaded on there,
De andere twee toestellen zullen zich vullen Met het onschuldig ogende telefoonboek

We will fill up the cage, anchor the cage to the boat,
We vullen de kooi en verankeren die aan de boot

I expect the town will fill up with them before the end of the week.
Ik verwacht dat de stad zich zal vullen met hen voor het einde van de week.

In five minutes this room will fill up, and you're all gonna drown in kitty litter! You fools!
Over vijf minuten is de kamer volgelopen en verdrinken jullie in de kattenkorrels!

I will fill up the kiddie pool, we will stick
Ik vul het babyzwembadje, steken onze voeten erin

When you activate this, your Power Bar will fill up twice as fast.
Deze kun je activeren, waarna de Power Bar zich twee keer zo snel vult.

The"Free Flight Meter", located on the left hand side of the game will fill up as groups of birds continue to fly off the reels with each passing payout.
De"Vrije Vlucht-Meter", gelegen op de linkerkant van het spel zal vullen als groepen van vogels blijven vliegen uit de rollen met elk voorbijgaand uitbetaling.

But even here the developers have come up with a cunning trick, in the end game players are prompted to enter the name of the character and it will fill up the knowledge base.
Maar zelfs hier de ontwikkelaars zijn gekomen met een list in het eindspel spelers wordt gevraagd om de naam van het teken in te voeren en het zal vullen van de kennisbasis.

the great advantage is that the House will fill up now, and a few more colleagues will discover all the things that people have to say about the budget.
de plenaire vergadering nu zal vollopen, zodat enkele leden vandaag zullen meekrijgen wat er allemaal over de begroting gezegd kan worden.

arts and entertainment, there are plenty of activities that will fill up your holiday.
zijn er genoeg activiteiten om je vakantie mee in te vullen.

tarocco orange will fill up the room with a cosy summery scent.
rijpe mango en bloedsinaasappel vult de kamer met een gezellige zomerse geur.

meaning we will fill up 23% of the time.
we 23% van de tijd zullen opvullen.

I will fill up the bus.
Ik zal de bus volgooien.

But it will fill up again.
Maar hij zal wel weer vol raken.

I will fill up the gas canisters.
Ik ga de gasflessen vullen.

And then we will fill up the space.
En dan zullen we de ruimte vullen.

I will fill up the bus. It hurts.
Ik zal de bus volgooien. Het doet pijn.

I will fill up your glass with finest wine.
Ik zal je glas vullen met de beste wijn.