Voorbeelden van het gebruik van Will not happen again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It will not happen again.
It will not happen again. Yes.
Het zal niet nog eens gebeuren. Ja.We had some internal incompetent mess… but it will not happen again.
We hadden wat interne, incompetente geknoei… maar het zal niet weer gebeuren.Things got out of hand, and it will not happen again, Rog.
Het liep uit de hand en het zal niet nog eens gebeuren, Rog.I mean, it will not happen again.
Ik bedoel, het zal niet weer gebeuren.
Market players are hoping, that in 2017 g. it will not happen again.
Marktpartijen hopen, die in 2017 g. het zal niet weer gebeuren.I underestimated him once, but it will not happen again.
Ik heb hem 1 keer onderschat, maar dat zal niet weer gebeuren.this kind of thing will not happen again.
ms. Price, dit zal niet weer gebeuren.It will not happen again.
Dat gebeurt niet meer.This will not happen again, okay?
Het gebeurt niet meer, oké?This will not happen again.
Het gebeurt niet meer.What happened between us will not happen again, do you understand?
That will not happen again while you are living under my roof!
Dat gebeurt niet meer als je onder mijn dak woont!
That will not happen again.
Dat gebeurt niet meer.One that will not happen again.
Dat zou nooit meer gebeuren.This sort of thing will not happen again.
Dit soort dingen zullen niet opnieuw gebeuren.That will not happen again.
Skyler, listen to me. This will not happen again, okay?
Skyler, luister. Het gebeurt niet meer, oké?This will not happen again.
Dit zal nooit meer gebeuren.I assure you this will not happen again.
Ik verzeker u dat dit niet weer zal gebeuren.
