WILL REMAIN RESPONSIBLE - vertaling in Nederlands

• blijft verantwoordelijk
• blijven verantwoordelijk

Voorbeelden van het gebruik van Will remain responsible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The national authorities will remain responsible for day-to-day supervision of individual firms,
De nationale autoriteiten zullen verantwoordelijk blijven voor het dagelijks toezicht op individuele ondernemingen,

 Any such consent by Autodesk will be subject to demonstration by You that the transferee will comply with these Terms, that You will remain responsible for such compliance, and that You will no longer have any access to
Een dergelijke toestemming door Autodesk is onderworpen aan bewijs door u dat de verkrijger deze Voorwaarden zal naleven, dat u verantwoordelijk blijft voor een dergelijk naleving en dat u niet langer toegang zult hebben tot

The Member States will remain responsible for the data.
De lidstaten zullen voor de gegevens verantwoordelijk blijven.

You are and will remain responsible at all times.
U bent en blijft te allen tijde zelf verantwoordelijk.

Until your child reaches the age of 18, you will remain responsible.
Totdat uw kind de leeftijd van 18 jaar heeft blijft u verantwoordelijk.

The latter will remain responsible to its creditors for its financial commitments.
Laatstgenoemde blijft ten aanzien van zijn schuldeisers aansprakelijk voor zijn financiële verbintenissen.

When you have chosen a replacement, you will remain responsible as a freelancer.
Als je een vervanger hebt gekozen, blijf je als freelancer verantwoordelijk.

In that case Grafi Offshore BV will remain responsible for the data. Cookies.
Grafi Offshore BV blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen. Cookies.

CBS will remain responsible for the national accounts
CBS blijft verantwoordelijk voor de Nationale Rekeningen

In these situations, Flexcraft will remain responsible for the processing of your personal data.
Flexcraft blijft in deze situaties verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens.

C&CZ will remain responsible for all other ICT services in this faculty.
De overige ICT diensten bij FNWI blijven in beheer bij C&CZ.

Different Commission services will remain responsible for managing and implementing the assistance in the different policy areas.
Binnen de Commissie zullen verschillende diensten bevoegd blijven voor het beheer en de tenuitvoerlegging van de steun op de verschillende beleidsterreinen.

The central government will remain responsible for institutional care,
De Rijksoverheid blijft verantwoordelijk voor de institutionele zorg,

The investment firm which mediates the instructions will remain responsible for the completeness and accuracy of the information transmitted.
De beleggingsonderneming die de instructie doorgeeft, blijft verantwoordelijk voor de volledigheid en juistheid van de verstrekte gegevens.

At the same time, the NCBs will remain responsible for the accounts of and business relations with credit institutions.
Tezelfdertijd zullen de nationale centrale banken verantwoordelijk blijven voor de rekeningen van en de zakelijke betrekkingen met kredietinstellingen.

He will remain responsible for Legal Services,
Bovendien blijft hij verantwoordelijk voor Juridische Zaken,

It will remain responsible for administrative investigations in areas which don't fall under the competence of the European Public Prosecutor.
OLAF blijft verantwoordelijk voor administratief onderzoek op gebieden die niet onder de bevoegdheid van de Europese openbare aanklager vallen.

Pim Berendsen will remain responsible within the EC for International.
Pim Berendsen blijft binnen de EC verantwoordelijk voor Internationaal.

Each operating company is and will remain responsible for its own operating activities.
Daarbij is en blijft iedere werkmaatschappij verantwoordelijk voor zijn eigen bedrijfsactiviteiten.

EN the instructions will remain responsible for the completeness and accuracy of the information transmitted.
De beleggingsonderneming die de instructie doorgeeft, blijft verantwoordelijk voor de volledigheid en juistheid van de verstrekte gegevens.