WILL REMAIN INTACT - vertaling in Nederlands

• blijft intact
• zal intact blijven
• blijven behouden
• blijven intact

Voorbeelden van het gebruik van Will remain intact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Responsibilities conferred on the Commission by the Treaties will remain intact.
De taken die door de Verdragen aan de Commissie zijn toevertrouwd, blijven ongewijzigd.

And that way, at least our dignity will remain intact.
Zo blijft onze waardigheid onaangetast.

all of the user's personal data will remain intact.
alle persoonlijke gegevens van de gebruiker blijft intact.

The spiritual core of these messages will remain intact as the revelations of love,
De spirituele kern van deze boodschappen zal intact blijven als de openbaringen van liefde,

and your wallet will remain intact.
en uw portemonnee blijft intact.

The file from which you import certificates will remain intact after you have completed importing the certificates.
Het bestand waaruit u de certificaten importeert, blijft intact nadat u de importbewerking hebt voltooid.

Your other collected responses will remain intact unless you choose to delete them all.
Je andere verzamelde reacties blijven intact, tenzij je ervoor kiest ze allemaal te verwijderen.

The campsite experience will remain intact, but standing in line for the sanitary facilities will be a thing of the past.
Het campinggevoel blijft behouden, maar in de rij staan bij een sanitairgebouw is verleden tijd.

ensuring that the lights will remain intact and safe while being delivered
ervoor te zorgen dat de lichten blijven zullen intact en veilige terwijl verlost te worden,

the equilibrium of the earthly creation will remain intact.
moet het evenwicht in de aardse schepping behouden blijven.

A better version of myself, surely, that will remain intact for 3 to 6 weeks.
Een verbeterde versie van mezelf weliswaar, die 3 tot 6 weken in tact blijft.

synthetics they're made of will remain intact for centuries.
nog eeuwen intact blijft.

However, there is less than a 20 percent probability that Voyager will remain intact that long.
Er is echter minder dan 20% kans dat Voyager zo lang heel blijft.

everything will move, but you will remain intact as one wise man that raised his house on the rock.
alles zal bewegen, maar jullie zullen overeind blijven als de wijze man die zijn huis op de rots had gebouwd.

the most important information will remain intact.
dan blijft de belangrijkste informatie intact.

Superman's legacy will remain intact.
de legende van Superman zal onaangetast blijven.

your personal data will remain intact, your device will be usable again,
uw persoonlijke gegevens blijven intact, uw apparaat zal weer bruikbaar zijn,

Your bookmarks and keybindings will remain intact. Krusader will now run Konfigurator.
uw bladwijzers en sneltoetsen blijven intact. Krusader zal nu Konfigurator starten.

your memory will remain intact- well,
je geheugen blijft intact- nou ja,

the personal will remains intact.
de persoonlijke wil blijft intact.