REMAIN INTACT - vertaling in Nederlands

• intact blijven
• overeind blijven
• blijven behouden
• ongeschonden blijven
• heel blijven
• onaangetast blijven
• intact
• intact blijft

Voorbeelden van het gebruik van Remain intact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The casings remain intact.
Die blijven intact.

We expect the fundamental picture of an improving US economy should likely remain intact.
Wij verwachten dat de fundamentele visie van een aansterkende Amerikaanse economie waarschijnlijk overeind blijft.

the momentum in this sector remain intact.
het momentum in deze sector blijven intact.

the current management remain intact.
het huidige management blijven intact.

The muscles in this process remain intact.
De spieren in dit proces blijven intact.

The other destinations of the route remain intact.
De overige bestemmingen van de route blijven intact.

All colonists in hypersleep remain intact and undisturbed.
Alle kolonisten in hyperslaap blijven intact en ongewijzigd.

Meanwhile, what is termed the Hong Kong must remain intact in full.
Inmiddels moet het zogenaamde acquis van Hongkong onverkort behouden blijven.

our other protocols remain intact.
onze andere protocollen blijven intact.

Both paper and colours remain intact.
Het papier en de kleuren van uw kunstwerk blijven intact.

Rajput principles and honourwill remain intact.
Rajput-principes en eer blijven intact.

That's a long time to be inside and remain intact.
Dan is hij lang ongeschonden gebleven.

And his teeth remain intact.
En zijn tanden bleven intact.

the milk ducts remain intact.
de melkgangetjes blijven intact.

Video quality will remain intact even after repairing!
Videokwaliteit zal intact blijven, zelfs na het repareren!

other applied plastics remain intact at this humidity.
andere toegepaste kunststoffen bij deze luchtvochtigheid intact.

This goddess must and shall remain intact.
Deze godin moet en zal intact blijven.

healthy components of the hemp seeds remain intact.
gezonde voedingsstoffen van de hennepzaden intact.

The seeds remain intact, are excreted and germinate.
De zaden blijven intact, worden uitgepoept en ontkiemen.

And yet the coins remain intact because they are harder than the soft lead.
Maar de munten blijven intact, omdat ze harder zijn dan lood.