WORKING TIME OF MOBILE - vertaling in Nederlands

• arbeidstijd van mobiel
• arbeidstijd van mobiele

Voorbeelden van het gebruik van Working time of mobile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the social partners are unable to reach agreement before 30 December 1998 the Commission will prepare a proposal for a directive on the working time of mobile workers in the different sectors.
Als de sociale partners er niet in slagen voor 30 december 1998 tot een akkoord te komen, zal de Commissie een voorstel uit werken voor een richtlijn inzake de arbeidstijden van mobiele werknemers in de verschillende sectoren.

agreement on the organisation of working time of mobile workers in civil aviation,
de overeenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd, de overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart,

the United Kingdom delegation abstaining on the common position with a view to adopting the Directive on the working time of mobile workers.
het Verenigd Koninkrijk onthield zich het gemeenschappelijk standpunt met het oog op de aanneming van de richtlijn inzake de organisatie van de arbeidstijd van rijdend personeel vastgesteld.

On 22 March 2000 the social partners in the civil aviation sector concluded a European Agreement on the organisation of working time of"mobile" staff,
Op 22 maart 2000 hebben de sociale partners in de burgerluchtvaart de zgn. Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel gesloten, die betrekking heeft op piloten,

Parliament first debated the directive on the working time of mobile workers, the situation in the road transport sector was totally different from what it is today,
het Parlement voor het eerst discussieerden over de richtlijn betreffende de organisatie van de arbeidstijd van personen die mobiele werkzaamheden in het wegverkeer uitoefenen, was de situatie van de wegvervoerssector volstrekt anders dan vandaag,

Proposal for a Council Directive concerning the organization of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers.
Het"Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de organisatie van de arbeidstijd van rijdend personeel in het wegvervoer en eigen rijders";

Council directive concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers.
Euro pees Parlement en de Raad inzake de organisatie van de arbeidstijd van rijdend personeel in het wegvervoer en eigen rijders.

The Council held a policy debate on the proposal for a Directive concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers.
De Raad hield een oriënterend debat over het voorstel voor een richtlijn inzake de organisatie van de arbeidstijd van rijdend personeel in het wegvervoer en eigen rijders.

The Presidency presented to the Council the state of play regarding the proposal for a Directive concerning the organisation of working time for mobile workers performing road transport activities and for self-employed drivers.
Het voorzitterschap heeft de Raad geïnformeerd over de stand van zaken in verband met het voorstel voor een richtlijn inzake de organisatie van de arbeidstijd van rijdend personeel in het wegvervoer en eigen rijders.

Working time of mobile workers in civil aviation.
Arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart.

Employers shall be responsible for recording the working time of mobile workers.
De verantwoordelijkheid voor de registratie van de arbeidstijd van mobiele werknemers berust bij de werkgever.

Working time of mobile road transport workers.
Arbeidstijd van mobiele werknemers in het wegvervoer.

Organisation of working time of mobile workers in civil aviation.
Regeling van de werktijden van mobiele werknemers in de burgerluchtvaart.

The Council reached political agreement on the proposal for a Directive on the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation.
De Raad kwam tot een politiek akkoord over het voorstel voor een richtlijn inzake de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart.

Directive 2000/79/EC(OJ L 302, 1.12.2000) Working time of mobile workers in civil aviation Sweden.
Richtlijn 2000/79/EG(PB L 302 van 1.12.2000) Arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart Zweden.

The said organisations concluded, on 22 March 2000, a European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Staff in Civil Aviation.
De genoemde organisaties hebben op 22 maart 2000 een Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart gesloten.

New Recital relating to Directive on the organisation of working time of mobile workers in civil aviation.
Nieuwe overweging inzake de Richtlijn betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart.

The agreement on the organisation of working time of mobile staff in civil aviation relates to the health
De overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart betreft de gezondheid

The purpose of this proposal for a Directive is to put into effect the annexed European Agreement on the organisation of working time of Mobile Staff in Civil Aviation,
Met dit richtlijnvoorstel wordt beoogd de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart, die op 22 maart 2000 tussen de werkgevers- en werknemersorganisaties in de burgerluchtvaartsector werd gesloten,

Directive 2002/15/EC1 establishes minimum requirements of working time of mobile workers in road transport
Richtlijn 2002/15/EG1 voorziet in minimumnormen op het gebied van de arbeidstijd van mobiele werknemers in het wegvervoer