WORKMEN - vertaling in Nederlands

• werklieden
• arbeiders
• werknemers
• werkers
• werkmensen
• werkvolk
• verzorgers het werk
• werklui
• werkmannen
• arbeider

Voorbeelden van het gebruik van Workmen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Workmen sang in the fields.
Werklieden zongen in de velden.

But also the workmen in the barn.
Maar ook het werkvolk uit de schuur.

One of the workmen, sir.
Een van de werkers, Luitenant.

Contractors and workmen have little time.
Bouwondernemers en werkmannen hebben weinig tijd.

My workmen found it under the crawl space.
Mijn werklui vonden het onder de kruipruimte.

Please note: workmen not allowed. House rules Map.
Let op: werknemers niet toegestaan. Reglementen Kaart.

Workmen in the forest.
Arbeiders in de bossen.

And it will soon be clear. The workmen are attending to the obstruction.
Werklieden zijn de hinder aan het verwijderen en het zal snel opgelost zijn.

But also the workmen in the barn.
He sang Maar ook het werkvolk uit de schuur.

Things like this are generally done by people dressed as workmen.
Dit soort zaken worden meestal gedaan door mensen, verkleed als arbeider.

And on the track ahead of you are five workmen that you will run over.
Op het spoor voor je staan vijf werkers die je dood zult rijden.

One of the workmen probably just tossed it aside.
Eén van de werkmannen heeft het waarschijnlijk opzij gegooid.

Two workmen saw the whole thing.
Twee werklui hebben alles gezien.

The workmen were on their break.
De arbeiders waren met pauze.

In this district mainly workmen and small traders found shelter.
In deze wijk vonden vooral werklieden en kleine handelaren een onderdak.

Please note: workmen not allowed.
Let op: werknemers niet toegestaan.

Workmen accidentally destroyed the conference room.
Werkmannen hebben per ongeluk de vergaderkamer vernielt.

Those workmen acted illegally.
Wat die werklui deden, was illegaal.

Workmen were processing this scrap when they accidentally disturbed the body bag.
Arbeiders verwerkten dit schroot toen ze per ongeluk de body bag hebben verstoord.

Professional workmen and research and development group.
Professionele werklieden en onderzoek en ontwikkelingsgroep.