ARBEIDERS - vertaling in Engels

• workers
• labourers
• laborers
• workmen
• working class
• working
• working-men
• men
• operatives
• worker
• labourer
• workman

Voorbeelden van het gebruik van Arbeiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De arbeiders kunnen niet werken.
The workers cannot work.

En de arbeiders gingen met hen mee.
And the laborers went with them.

De arbeiders van Meester Massinger.
Master Massinger's labourers.

Ondertussen moeten de arbeiders hun beurt afwachten.
Until then, you and the working-men will have to wait in line.

De getuigen zijn mijnarbeiders, meestal arbeiders uit kolenmijnen.
The witnesses are mostly working coal miners.

Een hoeraatje voor de arbeiders.
Let's hear it for the working class.

Hij noemt de veertigjarige arbeiders‘oude mensen'!
He calls operatives forty years of age“old people"!

In de manufactuur zijn de arbeiders ledematen van een levend mechanisme.
In manufacture the workmen are parts of a living mechanism.

Gans, de arbeiders mogen gaan. Wat, baas?
What, boss? Goose, the laborers can go?

Mijn arbeiders.
My labourers.

De jachthaven was veilig en de arbeiders waren erg vriendelijk.
The AC wasn't working and the bed was very ferm.

M'n ouders waren arbeiders.
My parents were working class.

De vijanden van de arbeiders zijn vernietigd.
The enemies of the workers are destroyed.

En mijn grote mond is voor de arbeiders.
But my whistling is for me, and my big mouth is for the men.

De arbeiders zelf testen elke vorm elk uur.
Worker self test of leakage every hour for every mould.

De arbeiders hebben weinig te doen,
The operatives have little to do,

De arbeiders moeten betaald worden.
The workmen need paying.

In Vlaanderen liggen vandaag 86 Chinese arbeiders begraven.
Today 86 Chinese labourers lie buried in Flanders.

Dit is werk voor arbeiders.
This is work for laborers.

kantoormedewerkers, arbeiders.
clerks, working class.