WORLD'S PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• wereldproblemen
• problemen in de wereld
• wereldse problemen

Voorbeelden van het gebruik van World's problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU needs a new, integrated foreign policy which will allow it to confront the world's problems effectively.
De EU heeft een nieuw, geïntegreerd buitenlands beleid nodig waarmee ze de complexe problemen in de wereld effectief het hoofd kan bieden.

Than working together to solve the world's problems. And the same thing is happening on Earth, with a populace more interested in reality stars and political circuses.
Waar het gewone volk meer geïnteresseerd is in supersterren en politiek geneuzel… Hetzelfde gebeurt op aarde… dan samen te werken om de wereldproblemen op te lossen.

liberalisation as the solution to all the world's problems.
liberalisering als oplossing voor alle mogelijke problemen in de wereld.

Than working together to solve the world's problems. with a populace more interested in reality stars and political circuses And the same thing is happening on Earth.
Waar het gewone volk meer geïnteresseerd is in supersterren en politiek geneuzel… Hetzelfde gebeurt op aarde… dan samen te werken om de wereldproblemen op te lossen.

He says if people realized even 1/5 of their potential, all the world's problems would be solved.
Hij stelt, dat als de mensen slechts 1/5 van hun gaven zouden gebruiken, al de problemen in de wereld, zouden opgelost zijn.

You're harvesting the brain power of everyone in the city to solve the world's problems?
Je oogst de hersens van iedereen in de stad om de wereldproblemen op te lossen?

the White race… was the cause of all the world's problems.
het blanke ras… de oorzaak was van alle problemen in de wereld.

the same thing is happening on Earth, than working together to solve the world's problems.
politiek geneuzel… Hetzelfde gebeurt op aarde… dan samen te werken om de wereldproblemen op te lossen.

the expansion of international activities that contribute to solving the world's problems.
de uitbreiding van internationale activiteiten die bijdragen aan het oplossen van de problemen in de wereld.

To forget the world's problems. Good food and drinks allow us.
Goed eten en drinken stelt ons in staat… om de problemen in de wereld even te vergeten.

Art and music cannot solve the world's problems, but we can help.
Kunst en muziek kunnen de problemen in deze wereld niet oplossen, maar we kunnen wel helpen.

The world's problems being what they are, my talents are in greater demand than ever before.
Met alle problemen in de wereld… is er meer vraag dan ooit naar mijn talenten.

Solving the world's problems can be done,
De problemen van de wereld oplossen is mogelijk,

First, as an acknowledgment that no single individual, no matter how powerful, can solve all the world's problems alone.
Ten eerste. Dat geen enkel individu… hoe machig dan ook… niet alleen de problemen van de wereld kan oplossen.

We cannot allow war to once again become a way to solve the world's problems.
Het is niet aanvaardbaar dat we oorlog weer gaan gebruiken als een manier om de problemen van deze wereld aan te pakken.

I can't solve the world's problems.
Ik kan de problemen van de wereld niet oplossen.

that it is very important to solving the world's problems that we take evolutionary biology seriously.
het heel belangrijk is voor het oplossen van de wereld's problemen dat we evolutionaire biologie serieus nemen.

envy as the root of our world's problems.
jaloezie aan de basis liggen van de problemen van onze wereld.

Scapegoat Theory- the Jews are hated because they are the cause for all the world's problems.
Zondebok Theorie- De Joden zijn gehaat omdat ze de oorzaak zijn van alle ellende in de wereld.

our problems are the world's problems.
onze problemen zijn de problemen van de wereld.