WORLD STAGE - vertaling in Nederlands

• wereldtoneel
• wereldpodium
• wereldniveau
• het internationale toneel
• wereldvlak
• wereld toneel
• mondiaal niveau
• world stage
• de internationale scène

Voorbeelden van het gebruik van World stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

BABOR enters the world stage with international partners and subsidiaries.
Met internationale partners en dochterondernemingen betreedt BABOR het wereldwijde podium.

Bolstering the Union's role on the world stage.
Versterking van de rol van de Unie op internationaal niveau.

This illustrates the EU's willingness to enhance its attractiveness on the world stage by facilitating conditional access to the European labour market.
Deze aanpak illustreert dat de Unie bereid is haar aantrekkingskracht op het wereldpodium te verbeteren door de toegang tot de Europese arbeidsmarkt onder bepaalde voorwaarden te vergemakkelijken.

This is my chance to be on the world stage. Showing them who I am's the only way I will be good enough to win.
Dit is mn kans op een wereldpodium. lk laat zien wie ik ben.

It's a giant criminal organization. Granted, one that plays on a world stage but the principles, they're all the same as any local racket.
Het is een gigantische criminele organisatie… dat op wereldniveau meedraait, maar de principes… zijn hetzelfde als alle lokale afpersingen.

Despite her quick rise on the world stage, a humble perfectionism always drives her.
Ondanks haar snelle groei op het wereldpodium, wordt zij altijd gedreven door een nederig soort perfectionisme.

like america's credibility on the world stage, that ball is gone.
een amerikaanse geloofwaardigheid… op wereldniveau, is die bal weg.

We must therefore stick to'treating the symptoms' as long as some of the players on the world stage are not prepared to make the necessary efforts.
Kurieren am Symptom” blijft het dus, zolang niet alle spelers op wereldvlak bereid zijn mee de nodige inspanningen te leveren.

Played out on the world stage, light-filled people are thriving spiritually
Dat wordt uitgespeeld op het wereld toneel en met licht gevulde mensen gedijen spiritueel

Sometimes Moments will parallel what is relevant on the world stage or in the media; other times, they will be built on content unique to Twitter.
Soms sluiten Momenten aan op relevante gebeurtenissen op het wereldpodium of in de media, maar ze kunnen ook worden gebaseerd op unieke Twitter-content.

find the leadership to secure their place on the world stage.
vind de leiding om hun plaats op wereldniveau te beveiligen.

Russia are all jockeying for position on the world stage and particularly in the Middle East.
Rusland manoeuvreren alle voor een positie op wereldvlak en in het bijzonder in het Midden-Oosten.

The EU has more influence on the world stage when it speaks with a single voice in international affairs.
De Europese Unie heeft op mondiaal niveau meer invloed als zij over internationale aangelegenheden met één stem kan spreken.

Shen Yun has literally allowed me to dance on the world stage, which is an invaluable experience for any performer.
Shen Yun heeft me letterlijk de mogelijkheid geboden om op het wereldpodium te dansen, iets wat een onbetaalbare ervaring is voor elke artiest.

again showed the international softball-world that the Dutch Softball Team really is a contender on the world stage!
toonde de internationale softbalwereld opnieuw dat het Nederlands Softbal Team zeker een geduchte tegenstander is op wereldniveau!

She was the one who introduced Gorbachev to the world on the world stage arm in arm.
Zij was degene die Gorbachev aan de wereld introduceerde, op het wereld toneel, arm in arm.

I think that if we listen to each other we will be able to retain European wine production on the world stage.
Ik denk dat als we naar elkaar luisteren, we ervoor kunnen zorgen dat de Europese wijnproductie zich kan handhaven op het wereldpodium.

The quality of higher education in Europe is a key element in our growth and development strategies on the world stage.
De kwaliteit van het hoger onderwijs in Europa vervult een cruciale rol in onze groei- en ontwikkkelingsstrategieën op mondiaal niveau.

Perry's first performance of the song took place during August 2010 at the MTV World Stage.
Perry zong het lied voor het eerst tijdens de MTV World Stage in augustus 2010.

environmental activist Greta Thunberg takes to the world stage.
treed milieuactiviste Greta Thunberg het wereld toneel tegemoet.