WOULD AUTOMATICALLY - vertaling in Nederlands

• zou automatisch
• zouden vanzelf
• zal automatisch
• automatisch zouden

Voorbeelden van het gebruik van Would automatically in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preventing that the transition to the knowledge based economy would automatically result in a digital divide
Voorkomen dat de overgang naar een kenniseconomie automatisch zou leiden tot een digitale kloof en grotere verschillen is

Someone needs to design the exploit with a payload that would automatically strip DRM from any and all Windows Media protected files found on the hard drive.
Iemand moet de exploit met een lading die automatisch zou ontdoen van DRM van alle Windows Media-beveiligde bestanden op de harde schijf te ontwerpen.

while adding subsequent new worker accounts would automatically create those calendars.
het toevoegen van de volgende nieuwe werknemer accounts automatisch zou die agenda's te maken.

He recruited followers among the elite in the belief that the farmers who constituted eighty percent of the population, would automatically follow.
Overtuiging dat de landbouwers, die tachtig procent van de bevolking uitmaken, automatisch zullen volgen.

If a certain program would automatically install by itself, you can quickly remove it.
Als een bepaald programma vanzelf automatisch zou installeren, kunt u het snel verwijderen.

It would automatically exclude all the extra products
Het zou automatisch alle extra produkten uitsluiten

Any increase in the applicable thresholds in the EU would automatically involve a corresponding increase in all the agreements concluded by the EU meaning not only in the GPA,
Elke verhoging van de in de EU toepasselijke drempels zou automatisch leiden tot een overeenkomstige verhoging in alle overeenkomsten waarbij de EU partij is dus niet alleen in de GPA,

Depending upon which party member received it, the breastplate would automatically adjust its shape
Afhankelijk van welke partij lid ontvangen, de borstplaat zou automatisch zijn vorm en esthetiek,

The use of the Tuning Vine would automatically involve the use of electronics,
Het gebruik van de Tuning Vine zou automatisch het gebruik van elektronica met zich meebrengen

This would automatically mean you will not need to have your iPhone around
Dit zou automatisch betekenen dat je je iPhone niet bij de hand hebt

Indeed these would automatically target the nearest(often an animal ant…)
Sterker nog, deze zou automatisch naar het dichtstbijzijnde doelwit(vaak een dier mier…)

With 051, some of my french writers could post in french(native) and it would automatically translate in english
Met 051, sommige van mijn Franse schrijvers kunnen plaatsen in het Frans(inheems) en het zou automatisch te vertalen in het Engels

President.- Mr Kaloyannis, if you would be kind enough to listen to me, I did say that your earlier ques tion would automatically be taken next month
De Voorzitter.- Mijnheer Kaloyannis, ik heb ge zegd dat uw vraag automatisch zal worden verschoven naar de volgende vergaderperiode

I think if we could increase the supply within Europe, that would automatically bring down world prices
Ik denk dat als we de toevoer binnen Europa zouden kunnen vergroten, dit automatisch zou leiden tot een daling van de wereldprijzen,

although it would have been very tempting to accept it, because it would automatically bind the legislator in the future,
zou zijn geweest- omdat het de wetgever in de toekomst automatisch zou binden, hetgeen juridisch

you saw the HSCEI down 12 per cent if you didn't know about these products what you would automatically imagine is that this is it;
zag de HSCEI procent[en] als je nog niet wist over deze producten wat je automatisch zou denken dat dit het is;

As you know, the dark has been unrelenting in its efforts to prevent these changes from manifesting because such changes would automatically ring the death knell of all that the dark has been working toward.
Zoals jullie weten, het donkere is weerspannig geweest in hun pogingen om het tot uitdrukking komen van deze veranderingen te voorkomen omdat dergelijke veranderingen automatisch zullen leiden tot het luiden van de doodsklok van al datgene waar het donkere naar toe heeft gewerkt.

in this instance the player would automatically lose if the dealer has six points,
in dit geval de speler automatisch zou verliezen als de dealer heeft zes punten,

Any such revision would automatically include an alignment of the legislation concerned to the NLF Decision since Parliament,
Een dergelijke herziening zou automatisch ook stroomlijning van de desbetreffende wetgeving met het NWK-besluit omvatten,

which means that we would automatically hold a vote by secret ballot.
waardoor wij automatisch zouden overgaan op de stemming met een stembriefje.