WOULD BE DESTROYED - vertaling in Nederlands

• zou worden vernietigd
• zou worden verwoest
• zouden worden vernield
• zouden worden vernietigd

Voorbeelden van het gebruik van Would be destroyed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

De Fontbrune expected among other things that Paris would be destroyed by fire and that a part of Marseille would be wiped out by a tidal wave.
De Fontbrune verwachtte onder andere dat Parijs door brand zou worden verwoest en dat een deel van Marseille zou worden weggevaagd door een vloedgolf.

your pa ssword to decrypt your file would be destroyed after 72 hours.
je pa ssword om het bestand te decoderen zou worden vernietigd na 72 uur.

infinite regress of explanations, so that nothing could ever be explained and science would be destroyed.
waardoor niets zou kunnen worden uitgelegd en waardoor de wetenschap zou worden vernietigd.

It was used to save works of art just before they would be destroyed and to transport them to the present.
De machine werd gebruikt om kunstwerken te redden vlak voordat ze zouden worden vernietigd en te transporteren naar het heden.

be careful from the obstacles else you would be destroyed.
wees voorzichtig de belemmeringen anders die u zou worden vernietigd.

Just as we might put too much electricity in some mechanical device, which would be destroyed by the overload, or break down.
Net zoals we misschien te veel elektriciteit gezet in sommige mechanisch apparaat, die zouden worden vernietigd door de overbelasting of breken.

When flying over Cuba it would sent an international emergency signal after which it would be destroyed.
Boven Cuba zou het een internationaal noodsignaal uitzenden waarna het zou worden vernietigd.

Dr Richard Day emphasised at a meeting in 1969 that long-established communities would be destroyed by unemployment and mass immigration.
En onthoud goed hoe Richard Day de bijeenkomst in 1969 vertelde dat lang gevestigde gemeenschappen zouden worden vernietigd door werkloosheid en massale immigratie.

When Jesus said the temple would be destroyed, His disciples wondered when that would happen.
Toen Jezus zei dat de tempel vernietigd zou worden, vroegen Zijn discipelen zich af wanneer dat zou gebeuren.

Then notified to him that Sodom would be destroyed to punish people who deny LUT.
Dan meegedeeld aan hem dat Sodom vernietigd zou worden aan mensen die LUT ontkennen straffen.

They also threatened to blow up the Iranian embassy in Syria before withdrawing that threat after being told Tel Aviv would be destroyed in retaliation.
Voordat ze hun bedreiging introkken, nadat hen gezegd werd dat Tel Aviv als vergelding vernietigd zou worden, hebben ze ook gedreigd om de Iranese ambassade in Syrië op te blazen.

Time Prophet- you foretold that our order would be destroyed at the hand of the Brunnen G.
Tijd Profeet- u voorzegde dat onze bestelling vernietigd zou worden in de handen van de Brunnen G.

You had me finally believing the school would be destroyed, and you took it away.
Je liet me eindelijk geloven dat de school vernield zou worden en dat nam je me af.

I mean, my integrity would be destroyed If I turned my back on that patient.
Ik bedoel, mijn integriteit zou vernietigd worden als ik die patiënt de rug zou toekeren.

his companions stops Davros' plans, who learns that Caan engineered it so the Daleks would be destroyed forever.
Caan dit plan zo had geconstrueerd dat de Daleks voor eeuwig vernietigd zouden worden.

In big letters put the date April 10th for that which the enemy said would be destroyed in Indiana the place of the birth pains of this Ministry.
Zet de datum 10 April in grote letters want dat wat de vijand zei dat vernietigd zou worden in Indiana de plek van de geboorte pijnen van deze Bediening.

The Architect told me that if I didn't return to the source… Zion would be destroyed tonight.
De Architect vertelde me dat als ik niet terug zou keren naar de bron… Zion vernietigd zou worden vanavond om middernacht.

The Architect said that if I didn't return to the source, Zion would be destroyed tonight.
De Architect vertelde me dat als ik niet terug zou keren naar de bron… Zion vernietigd zou worden vanavond om middernacht.

On May 13th an American family residing in the Mediterranean area would be destroyed. Substantially this is what it said.
Dit is in wezen wat het zei,… op 13 mei een USA gezin wonend in de Mediterranen zal worden vernietigd.

The mayor… our mayor… vowed that all of the Red Hoods would be destroyed.
De burgemeester, onze burgemeester, zwoer dat de Red Hoods zou worden vernietigd.