WOULD BE USELESS - vertaling in Nederlands

• zou nutteloos zijn
• zou zinloos zijn
• nutteloos

Voorbeelden van het gebruik van Would be useless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the other parts would be useless.
de andere delen zou nutteloos.

since in that case production would be useless.
daar productie in dat geval doelloos zou zijn.

tell them it would be useless.
zeg ze dan dat het geen zin zou hebben.

If you make a car that is excellent for doing a fast lap of the Nürburgring, it would be useless as a car everywhere else in your life.
Als je een auto maakt die uitstekend is om een snelle ronde te doen over de Nürburgring, Het zou nutteloos zijn als een auto elke dag in je leven.

Our lighting equipment would be useless to us," the captain answered me."We won't be going very deep, and the sun's rays will be sufficient to light our way.
Die toestellen zouden nutteloos zijn," antwoordde de kapitein;"wij dalen, op geen groote diepte af, en de zonnestralen zullen onzen tocht genoeg verlichten.

They rightly concluded that it would be useless to put Jesus to death if they permitted Lazarus,
Zij kwamen terecht tot de conclusie dat het nutteloos zou zijn Jezus ter dood te brengen als zij Lazarus,

Jean-François Ducos supported him in affirming that any discussion would be useless"after the lights spread by 10 August.
Jean-François Ducos steunde hem in het bevestigen dat enige discussie zinloos zou zijn"nadat de lichten zich hadden verspreid door 10 augustus.

against which resistance would be useless.
dat tegenstand daarom nutteloos zou zijn.

Although one must follow the action of God when He wants to raise one to a higher form of prayer-for at such a time any reading would be useless and even counter-productive-it also would be detrimental to leave one's thoughts being tossed about at the mercy of distractions
Zo noodzakelijk als het is God te volgen als Hij ons wil verheffen tot een hogere graad van stil gebed, waarbij iedere lezing nutteloos en zelfs afgeraden zou zijn, zo kwalijk zou het zijn ons denken in het vage te houden, overgeleverd aan verstrooidheid

when I thought that additional brainstorming sessions would be useless or when I didn't understand certain parts of the SolidWorks software.
bijvoorbeeld toen ik dacht dat extra brainstormsessies nutteloos zouden zijn of bepaalde delen van het softwareprogramma Solidworks niet begreep.

they well judged that it would be useless to put Jesus to death if they permitted Lazarus,
zij oordeelden terecht dat het nutteloos zou zijn Jezus ter dood te brengen als zij toelieten

Test would be useless.
Testen is zinloos.

Europe would be useless then.
Dan zou Europa nutteloos zijn.

They would be useless!
Ze zijn waardeloos!

Doing so would be useless, Lupin-san.
Zoiets zou nutteloos zijn, Lupin.

And Charlie would be useless to them.
En zou Charlie nutteloos worden.

Any further conversation would be useless anyway.
Verder conversatie zou toch nutteloos zijn.

Going after her now would be useless.
Haar nu achterna gaan is nutteloos.

I told them it would be useless.
Ik heb al gezegd dat het zinloos is.

Without consumer confidence the network would be useless.
Zonder het consumentenvertrouwen zou het netwerk waardeloos zijn.