WOULD BE DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• anders zou zijn
• anders zou worden
• anders
• veranderd zou zijn
• anders zou gaan
• anders zouden zijn
• zouden anders zijn
• anders zal zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would be different, our characters would be different.
We zouden anders zijn, en onze karakters zouden anders zijn.

For a while I thought that things would be different.
Even dacht ik, dat de dingen anders zouden zijn.

I think it would be different for me.
Ik denk dat het voor mij anders zal zijn.

I didn't know you would be different.
Ik wist niet dat jij anders zou zijn.

Yeah. I… I thought… I thought things would be different.
Ja. Ik… ik dacht… ik dacht dat dingen anders zouden zijn.

I didn't know it would be different.
Ik wist niet dat het anders zou zijn.

I thought when I met Ian things would be different.
Ik dacht toen ik Ian leerde kennen, dat alles anders zouden zijn.

I didn't know you would be different.
Ik wist niet dat het anders zou zijn.

things would be different.
dingen anders zouden zijn.

I swear to Dasha everything would be different.
Ik zweerde aan Dasha dat alles anders zou zijn.

had hoped things would be different by now.
de dingen nu anders zouden zijn.

I thought you would be different.
Ik dacht dat u anders zou zijn.

I thought being an Ace would be different.
Ik dacht dat een Aas zijn anders zou zijn.

I thought it would be different at this school.
Ik dacht dat het op deze school anders zou zijn.

I thought it would be different for me.
Ik dacht dat dat voor mij anders zou zijn.

I thought that it would be different.
Ik had gedacht dat het anders zou zijn.

I guess I thought it would be different.
Ik denk dat ik dacht dat het anders zou zijn.

I guess I thought it would be different.
Ik dacht dat het anders zou zijn.

It would be different if they were reled.
Het zou anders zijn als ze familie waren..

It would be different if it was your idea.
Het zou anders zijn als het jouw idee was..