WOULD CALLED - vertaling in Nederlands

• had gebeld
• noemde
• riepen
• zou bellen
• hadden gebeld

Voorbeelden van het gebruik van Would called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really?- I mean, I wish you would called.
Ik wou dat je gebeld had. Echt?

Don't be silly. I was concerned when I heard that you would called.
Ik maakte me zorgen toen ik hoorde dat je gebeld had.

Oh, well, I wish he would called me.
Oh, ik wou dat hij mij gebeld had.

What would have happened if they would called the police?
Stel dat ze de politie gebeld hadden.

Wish you would called.
Ik hoopte dat je gebeld had.

You didn't know she would called?
U wist niet dat ze gebeld had?

I wish I would called him more.
Ik wou dat ik hem vaker gebeld had.

I wish he would called me more.
Ik wou dat hij mij vaker gebeld had.

You would called the movers? Well, why didn't you tell me?
Waarom heb je me niet verteld dat je de verhuizers hebt gebeld?

Sarah mentioned that you would called her on her mobile more than once.
Sarah vertelde dat je haar meerdere keren mobiel gebeld hebt.

Sorry, I saw that you would called.
Sorry, ik zag dat je gebeld had.

I saw that you would called. Sorry.
Sorry, ik zag dat je gebeld had.

I thought she would called them.
Ik dacht dat zij gebeld had.

I was hoping she would called.
Ze kon hebben gebeld.

No. I didn't see that he would called.
Nee. Ik heb niet gezien dat hij gebeld heeft.

I thought I would called.
Ik dacht dat ik gebeld had.

If you would called first, I would have had coffee ready.
Als je eerst gebeld zou hebben, had ik de koffie klaar.

If you would called sooner, Mr Kitson, I could have saved the fourth.
Als u eerder had gebeld, was de vierde ook gered.

They said you would called about a murder.
Ze zeiden dat je zou hebben gebeld over een moord.

Just when I would called for it and prepared.
Net nu ik ze had bijeengeroepen en me had voorbereid.