WOULD ENSURE - vertaling in Nederlands

• ervoor zorgen
• zou zorgen
• waarborgt
• zou garanderen
• zou waarborgen
• zou verzekeren
• zal toezien
• garant zouden
• zal zorgen
• zorgt ervoor
• waarborgen
• zouden zorgen
• zullen zorgen
• gewaarborgd
• ervoor zorgt
• zal waarborgen

Voorbeelden van het gebruik van Would ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This veto would ensure that Parliament's suggestions are taken into account when the Commission programmes EU aid.
Dit veto waarborgt dat de Commissie bij het programmeren van de EU-hulp rekening houdt met de voorstellen van het Parlement.

they said they would ensure the paper for two weeks
zeiden ze ze zou zorgen voor de krant voor twee weken,

The first portal would benefit citizens, and would ensure that businesspeople have access to legal advice in a range of languages.
Het eerste portaal zou de burgers ten goede komen en ervoor zorgen dat zakenmensen toegang hebben tot juridische bijstand in een groot aantal talen.

An EU common methodology would ensure that national data can be easily added up in view of assessing individual acts and/or cumulative burden at sectoral level.
Een gemeenschappelijke EU-methode zou garanderen dat nationale gegevens gemakkelijker kunnen worden samengeteld met het oog op de toetsing van afzonderlijke wetten en/of de cumulatieve lasten op sectoraal niveau.

This option would ensure a uniform level of adequate protection of passengers in all Member States.
Deze optie waarborgt in alle lidstaten een uniforme en passende bescherming van passagiers.

Google Restraining Orders would be a complimentary service that would ensure Google Stalker remains at a safe distance from you at all times, for a small fee.
Google remmende Verwijst zou een gratis dienst die zou zorgen voor Google Stalker blijft op een veilige afstand van u te allen tijde voor een kleine vergoeding.

This would ensure that the information in the certificates is of good quality and reliable.
Deze optie zou waarborgen dat de informatie in de certificaten van goede kwaliteit en betrouwbaar is.

This would ensure that all members of society have access to electronic information from public institutions
Dit moet ervoor zorgen dat alle leden van de sa menleving toegang tot elektronische informatie van overheidsinstellingen

These Acts sought to demonstrate that establishing royal jurisdiction over the Church would ensure progress in"religious reformation" where papal authority had been insufficient.
De wetten moesten aantonen dat de vestiging van de koninklijke jurisdictie over de Kerk vooruitgang zou garanderen in de religieuze reformatie, daar waar de pauselijke autoriteit niet toereikend was geweest.

This would ensure virtually no downtime
Dit zou zorgen voor vrijwel geen downtime

It is very important to establish a system that would ensure transparency and would stop the trafficking of children for the purpose of adoption.
Het is van groot belang om een kader te ontwikkelen dat transparantie waarborgt en een eind maakt aan de handel in adoptiekinderen.

This would ensure that the airlines gave passengers the necessary information in a precise manner,
Dit zou waarborgen dat de luchtvaartmaatschappijen aan de reizigers exacte en toereikende informatie verschaffen,

Explanation This would ensure that central banks,
Uitleg Dit zou verzekeren dat centrale banken,

Applying these principles would ensure that each Member State has the incentive to correctly collect
De toepassing van deze beginselen zou garanderen dat iedere lidstaat de stimulans heeft om de inning van en de controle op

The Commission will be looking for a stable legislative solution which would ensure continuity in EU financing.
De Commissie zal zoeken naar een stabiele wetgevende oplossing die zou zorgen voor continuïteit in EU-financiering.

food crises, it is essential to support a multilateral system that would ensure credible and equitable trade.
voedselcrises is het van essentieel belang dat we een multilateraal systeem steunen dat een geloofwaardige en correcte handel waarborgt.

amended proposals that are acceptable because they would ensure its aims were met.
gewijzigde voorstellen van de Commissie die aanvaardbaar zijn omdat zij ervoor zorgen dat aan de doelstellingen ervan wordt voldaan.

A term extension would ensure that these income sources do not cease during the performer's lifetime.
Termijnverlenging zou waarborgen dat uitvoerende kunstenaars gedurende hun gehele leven over deze inkomstenbronnen kunnen beschikken.

develop standard clauses the use of which would ensure full compliance of future intergovernmental agreements with Union energy legislation.
van standaardclausules waarvan het gebruik zou garanderen dat toekomstige intergouvernementele overeenkomsten de energiewetgeving van de Unie volledig naleven.

perhaps a magnolia ancestor, produced a device that would ensure delivery of pollen directly to a mate.
misschien een voorouder van de magnolia, ontwikkelde een apparaat dat de levering van pollen naar 'n directe partner zou verzekeren.