WOULD EXIST - vertaling in Nederlands

• zou bestaan
• zouden bestaan

Voorbeelden van het gebruik van Would exist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of this food chain would exist without a freak event we think.
de hele geschiedenis van de aarde. Niets van deze voedselketen zou bestaan.

The risk of abuse would exist but misbehaviour would severely jeopardise the career of the awardee as a scientist.
Het risico op misbruik is aanwezig, maar onbehoorlijk gedrag zal de wetenschappelijke loopbaan van de begunstigde ernstig in het gedrang brengen.

If He, as I got to know him, would exist, my only reason to believe would be dreadful fear.
Als Hij, zoals ik hem leerde kennen zou bestaan, zou mijn enige reden tot geloof angst zijn.

loan sharking, neither this store nor the shoe store would exist.
noch de schoenenwinkel bestaan. Zonder het geld verdiend op de zwarte markt en met woekerleningen.

And if there would exist a perfume called Eau the Baby, I would bathe in it.
En als er een Eau de Baby parfum bestond, dan vulde ik mijn bad ermee.

Amendment 36 provides that this classification category would exist only for eight years after the entry into force of this directive.
Amendement 36 bepaalt dat deze classificatiecategorie slechts gedurende acht jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn mag blijven bestaan.

This would eradicate the expensive need to harmonise a rail link to the UK, as no rail link would exist.
Dit zou een einde maken aan de dure noodzaak om de spoorverbinding met het Verenigd Koninkrijk te harmoniseren, want dan bestaat er geen verbinding meer.

You have already been told that a time would come when only the truth would exist.
Jullie is al verteld dat er zich een tijd zou aandienen waarin alleen waarheid kan bestaan.

And none of this would exist without the two brilliant women standing next to me.
Zonder de twee briljante vrouwen die naast me staan. En dit alles zou niet bestaan.

From then on there was the materialist world of human weaknesses that would exist on the governmental tolerance for intoxication, adultery,
Van toen af aan was het de materialistisch wereld van menselijke zwakheden die zou bestaan bij de genade van de tolerantie van de staat wat betreft de bedwelming,

complacency in their disbelief such a state of play would exist as I have always suspected could.
zelfgenoegzaamheid in hun ongeloof zo'n stand van zaken zou bestaan als ik altijd heb vermoed kon.

specialized access centers would exist in specific areas where often certain goods are utilized saving more energy with less repeat transport.
gespecialiseerde toegangs centra zouden bestaan in specifieke gebieden… waar veelal bepaalde goederen worden gebruikt… hiermee word energie bespaard en minder herhalende transsport.

it was always L. Ron Hubbard's dream that one day the resources and technology would exist to make these lectures available to all,
was het altijd een droom van L. Ron Hubbard dat op een dag de middelen en de technologie zouden bestaan om deze lezingen voor iedereen beschikbaar te maken

meaningless sentiment based on the false idea that no classes would exist after workers read.
betekenisloos sentiment gebaseerd op het valse idee dat geen klassen zouden bestaan nadat arbeiders lees.

have a separate existence, My devotee neither supposes that the living beings would exist separately.
denkt Mijn toegewijde ook niet dat de levende wezens los van elkaar zouden bestaan.

it was always L. Ron Hubbard's dream that one day the resources and technology would exist to make these lectures available to all-that day had arrived.
was het altijd een droom van L. Ron Hubbard, dat er op een dag de middelen en technologie zouden bestaan om deze lezingen voor iedereen beschikbaar te maken- die dag is nu aangebroken.

matter would at their deepest level amount to one and the same principle, as both would exist as'vibrations.
materie op hun diepste niveaus op hetzelfde neer zouden komen doordat ze allebei uit'vibraties' zouden bestaan.

it should be underlined that even if such a lower manufacturing cost per CD-R would exist, this could not justify the dumping behaviour of the Taiwanese exporters.
er van lagere productiekosten per CD-R sprake zou zijn, kunnen deze lagere kosten het dumpinggedrag van de Taiwanese exporteurs niet rechtvaardigen.

Frank D.: If there would exist something like a compulsory booklist for the course contemporary rock history,
Full-length CD Frank D.: Als er zoiets als een verplichte boekenlijst bestond voor het vak moderne rockgeschiedenis, dan zou dit

People would exist, not live,
De mensen bestaan, maar ze leven niet,