WOULD GET HIM - vertaling in Nederlands

• hem zouden pakken
• hem zou krijgen
• haalt hem
• hem zou pakken
• hem zouden krijgen
• hem zou halen

Voorbeelden van het gebruik van Would get him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was sure the Boche would get him.
Ik was zeker dat de moffen hem zouden raken het is een geluksvogel.

I didn't think I would get him.
Niet gedacht dat ik 'm zou raken.

I knew i would get him sooner or later.
Ik wist wel dat ik 'm te pakken zou krijgen.

Told you I would get him.
Heb je gezegd dat ik hem pak.

I-I promised that I would get him.
Ik heb beloofd dat ik hem ga halen.

You said you would get him.
Je maakte een belofte, je zei dat je hem zou krijgen.

I knew i would get him sooner or later.
Ik wist wel dat ik 'm te pakken zou.

I knew i would get him sooner or later.
Lk wist wel dat ik 'm te pakken zou krijgen.

I knew i would get him sooner or later.
Ik wist wel dat ik 'm te pakken zoukrijgen.

But I said I would get him.
Maar ik zei dat ik 'm ging halen.

Still, nothing I could say would get him to cease.
Maar niets wat ik zei, liet hem ophouden.

It's funny'cause he always used to say that it was the cigarettes and booze that would get him.
Het is grappig want hij zei altijd dat het de sigaretten en drank waren die hem zouden pakken.

I promised Haley that we would get him, but the truth is,
Ik heb Haley beloofd dat we hem zullen pakken, maar de waarheid is

I would get him arrested and send him to the dungeon for insulting my guest.
Ik zou krijgen hem gearresteerd en stuur hem naar de kerker voor het beledigen van mijn gast.

I would get him into the worst sort of trouble…
Ik bracht hem in de grootste moeilijkheden

The school bombing- you knew that would get him out of the monastery.
Met uw protest en de bom. Daarvoor zou hij wel het klooster uit komen.

Ryan were good and that we would get him.
Ryan goed waren… en dat we hem te pakken zouden krijgen.

not even a red card would get him off the pitch.
zelfs geen rode kaart krijgt hem van het veld.

Thought I would got him out of my life.
Dacht dat ik hem kreeg uit mijn leven.

We would got him.
We hadden hem.